Translation for "dar a la clase" to english

Dar a la clase

• give the class

Translation examples

give the class

Comprendo que te dé una satisfacción científica el control de las reacciones de estos hombres, todos distribuidos en el orden que tú has querido, proletariado por un lado, campesinos por el otro, después los subproletarios, como tú les llamas… El trabajo político que deberías hacer consistiría, me parece, en mezclarlos a todas y dar conciencia de clase a quien no la tiene, y conseguir esa bendita unidad… Sin contar además el rendimiento militar…
I can understand your getting a scientific satisfaction from watching the reactions of these men, all arranged as you wanted them, proletariat in one part, peasants in another, then 'sub-proletariat,' as you call it. The political work you ought to be doing, it seems to me, is mixing them all up together and giving a class-sense to those who haven't got it, so as to achieve this blessed unity we hear so much about . Apart from the military value, of course.