Similar context phrases
Translation examples
verb
Las autoridades israelíes han dado instrucciones al ejército y a la policía de llevar a la práctica los compromisos contraídos, pero todavía no se ha oído al Sr. Arafat dar órdenes claras a los grupos armados palestinos de poner fin a las hostilidades.
The Israeli authorities had instructed the army and the police to implement the commitments undertaken, but Mr. Arafat had yet to be heard giving clear instructions to the Palestinian armed groups to cease the hostilities.
Liz se había quedado mirando a un lado, e intentaba dar órdenes.
Liz was looking to the side, trying to mouth instructions.
Necesitaba su aval para tener el derecho de dar órdenes a la gente.
I needed validity, the right to give people instructions.
No obstante, esa no era la razón por la que había tardado en dar órdenes a los soldados.
Yet that was not the reason why he had delayed sending instructions to the soldiers.
—Debería dar órdenes a mis agentes de bolsa para que inviertan en su cadena.
I should instruct my brokers to invest in your network.
—Poned la oreja —dijo burlón a los registradores—. Voy a dar órdenes.
‘Listen carefully,’ he said brusquely to the reeves. ‘I shall be issuing instructions.’
Se volvió a dar órdenes a sus otros hombres e instrucciones especiales a los seis samurais.
He turned away to give orders to the rest of his men and special private instructions to the six samurai.
—Eso lo hicieron simplemente para facilitarle la tarea de dar órdenes a los de la embajada de Londres en su viaje.
That was simply to make it easier for him to give instructions to the Embassy people while he is in London.
Parecía demasiado joven para dar órdenes a los otros yihadíes, pero era un Butler, y los soldados le obedecieron.
He seemed far too young to be issuing instructions to these other jihadis, but he was a Butler, and the soldiers listened to him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test