Translation examples
Y la damita es Flora.
And the little lady is Flora.
—Eres una damita ociosa.
You're a little lady of leisure.
Dulces para la dulce damita.
Sweets to the sweet, little lady.
¿Quién es la damita? —Es mi mujer.
Who’s the little lady? —This is my wife.
—Eres una damita ociosa. —¿Estás de broma?
“You’re a little lady of leisure.” “You kidding?
—Kalanchoe thyrsiflora, qué tímida damita.
Kalanchoe thyrsiflora, such a shy little lady.
Viene siempre con la damita de los sombreros.
He always comes with the little lady with the hats.
—¿Por qué la llama la damita de los sombreros?
“Why do you call her the little lady with the hats?”
—Coronel, no seas descortés con la damita —le dijo Dupree.
Colonel, don't be rude with the little lady.
Puedo asegurarte que esa damita es algo especial.
I can tell you this little lady is something special.