Translation for "días mes" to english

Días mes

• days month

Translation examples

days month

Conservemos el Día Internacional de la Paz en nuestra memoria, hoy y en los días, meses y años venideros.
Let us keep the International Day of Peace in our minds, both today and in the days, months and years to come.

Su asignación a la economía del mañana que está surgiendo o a las tecnologías contaminantes del pasado dependerá, en gran medida, de las decisiones que ustedes, ministros y representantes de sus gobiernos, adopten en los próximos días, meses y años.
Whether they flow into tomorrow's economy that is emerging today or head into the polluting technologies of the past will in large part depend on the decisions you as ministers and representatives of your Governments take over the coming days, months and years.

Número de días/meses
Number of days/months

2,5 días/mes para contratos "ordinarios" de 6 meses o más con arreglo al acuerdo de servicios individuales.
2.5 days /month for "regular" ISA contracts of 6 months and over.

Sin embargo, en este foro igualmente universal nos sentimos obligados a declarar que no estamos a favor de la proliferación de todo tipo de conmemoraciones y celebraciones de asuntos y causas, por dignos y meritorios que sean, mediante la proclamación de “días”, “meses” o “años”.
However, in this equally universal forum we feel bound to state that we are not in favour of the proliferation of all kinds of commemorations and celebrations of subjects and causes, worthy and meritorious as they may be, enshrined in proclamations of "days," "months" or "years".

Vacaciones pagadas 2,5 días/mes
Paid vacation 2.5 days / month

Vacaciones en el país de origen 2 días/mes
Home leave 2 days / month

Ha dejado a su país y a la nación árabe un legado del que todos estamos orgullosos, un enfoque con el que Siria continuará comprometida y seguirá desarrollando en los días, meses y años por venir.
He has left for his country and for the Arab nation a legacy of which we are all proud and an approach to which Syria will remain committed and will build upon in the days, months and years to come.

Deseo a este órgano toda clase de éxitos en los días, meses y años venideros.
I wish this body every success in the days, months and years ahead.

¿En días, meses o años?
In days, months, or years?

Podría haber sido días, meses ... años tal vez.
Could've been days, months... years maybe.

Transcurren días, meses y años.
Days, months and years go by.

Sólo la procesión interminable de días, meses años.
Just the endless procession of days, months years.

puede tardar unos días, meses o incluco años
It might take days, months or even years

Podrían ser días, meses.
It could be days, months.

.. en los días, meses y años venideros".
.. in the days, months and years ahead.

Puede ocuparte horas, días, meses.
It may take you hours, days, months.

Lo había mantenido alejado durante días, meses.
He had kept it far from him for days, months.

Se sucedieron en la tierra días, meses, años y centurias.
Days, months, years, centuries flickered across the earth.

El primero consiste en una división del tiempo en porciones iguales: horas, días, meses, años.
The former is a division of time into equal parts: hours, days, months, years.

Horas, días, meses dieron marcha atrás sin ninguna cita.
Hours, days, months rolled backward without appointments, but what curious comfort to take, he thought.

Tampoco las marcas negras que habían marcado días, meses, años en su piel.
So were the black tallies that had counted out days, months, years across his skin.

Sentía que estaba a punto de perder el control y que llevaba así días, meses.
He felt like he was right on the edge of control, felt like he had been that way for days, months.

La expedición podía durar días, meses o incluso años, en función de varios incentivos y condiciones.
The expedition could last days, months, or even years, depending on various stimuli and conditions.

La gente como usted nos hablaba de cosas que podían ocurrir días, meses o años más tarde.
The people like you, you are giving us insights into events that could be days, months, or years into the future.

Y así continúa la mente tejiendo sus historias, pensando y hablando sobre el asunto durante días, meses y hasta años.
And on and on the mind spins its tales, still thinking and talking about it days, months, or years later.