Similar context phrases
Translation examples
noun
En las necesidades adicionales por concepto de raciones se tiene en cuenta el hecho de que la tasa máxima por día–hombre ha disminuido de 8,00 dólares a 5,79 dólares, como resultado de un cambio de contratista, al igual que el suministro de raciones mixtas durante 24 días a la tasa diaria de 9,74 dólares por persona.
Additional requirements under rations take into account the fact that the ceiling man-day rate has decreased from $8.00 to $5.79 as a result of a change of contractor, as well as provision for 24 days composite rations at the daily rate of $9.74 per person.
La aplicación de este nuevo sistema ha dado lugar a un aumento de la satisfacción de los países que aportan contingentes junto con un ahorro de gastos del 19% por día-hombre en las raciones suministradas.
The implementation of this new system has resulted in enhanced satisfaction of troop-contributing countries along with a cost savings of 19 per cent per man-day of rations supply.
La auditoría llegó a la conclusión de que el cálculo de costos de los contratos global y por día/hombre, que incluía los gastos de equipo y telecomunicación, constituía un método antieconómico.
The audit concluded that the all-inclusive per-man-day costing of the contract, which included equipment and telecommunication costs, was an uneconomical arrangement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test