Similar context phrases
Translation examples
Campamentos de vacaciones para niños, concursos de preguntas y debates, reuniones de niños y celebración de días especiales, como el Día del Niño Africano y el Día Nacional del Niño;
Holiday camps for children, quiz/debate competitions, children's rallies and celebration of special days like the Day of the African Child and the National Children's Day
Un día como hoy, en la víspera de esa efeméride, mi delegación desea aprovechar para extender también sus felicitaciones a las colegas que representan dignamente a sus países en esta Conferencia, así como a las representantes de las organizaciones no gubernamentales, quienes este día nos acompañan, y a todo el personal femenino del servicio de conferencias.
My delegation wishes to take the opportunity offered by a day like today, on the eve of that holiday, to express in addition its congratulations to the women colleagues who honourably represent their countries in this Conference, as well as to the women representatives of the NGOs who are with us today, and to all the female conference servicing staff.
- Celebraciones anuales: "Día Mundial del Agua", "Día Mundial del Medio Ambiente", "Día del Árbol" y "Día Interamericano del Agua".
– Yearly celebrations: World Day for Water, World Environment Day, Day of the Tree and Inter-American Water Day
Celebra todos los años el Día Internacional de la Mujer, el Día Internacional de la Familia, el Día Internacional de la Paz, el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el Día de los Derechos Humanos y el Día Mundial de la Alimentación.
It observes International Women's Day, the International Day of the Family, the International Day of Peace, the International Day for the Elimination of Violence against Women, Human Rights Day and World Food Day each year.
En 2007, la organización estuvo representada en los actos celebrados en Port Louis para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, el Día Mundial de la Salud, el Día Internacional de la Familia, el Día Mundial del Medio Ambiente, el Día Mundial de la Población, el Día Internacional de la Juventud, el Día de las Naciones Unidas y el Día Internacional de la Tolerancia.
In 2007, the organization was represented at events held in Port Louis to mark International Women's Day, World Health Day, the International Day of Families, World Environment Day, World Population Day, International Youth Day, United Nations Day, and the International Day of Tolerance.
Entre los actos especiales figuraron las celebraciones del Día Mundial del Hábitat; el Día Internacional de Personas de Edad; el Día Mundial de la Lucha contra el SIDA; el Día de los Derechos Humanos y el Día de la Mujer.
Special events included World Habitat Day; International Day of the Elderly; World AIDS Day; Human Rights Day and Women’s Day celebrations.
- Celebración del Día Internacional de la Juventud, el Día Internacional de la Mujer, el Día del Niño Africano y el Día de los Derechos Humanos;
- Celebrates the International Youth Day, the International Women's Day, Day of the African Child and Human Rights Day;
Todos los años se observan el Día Internacional de la Mujer, el Día Mundial sin Tabaco, el Día Mundial del Medio Ambiente, el Día Internacional de la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas, el Día Internacional de la Alfabetización, el Día Universal el Niño y el Día de los Derechos Humanos;
Each year international Women’s Day, World No-Tobacco Day, World Environment Day, the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking, International Literacy Day, Universal Children’s Day and Human rights Day are observed;
Ese día no era un día de jabón, era un día de vinagre.
That day wasn’t a soap day, it was a vinegar day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test