Translation for "día santo" to english

Día santo

• holy day

Translation examples

holy day

El Sr. Babar (Pakistán) dice que millones de personas celebran el Día Santo de Vesak en Asia y en todo el mundo.
10. Mr. Babar (Pakistan) said that the holy Day of Vesak was celebrated in Asia and throughout the world by millions of people.

Se ha prohibido igualmente la difusión de las escrituras sagradas hoa hao y la celebración de fiestas religiosas hoa hao en público, en particular el Día Santo de conmemoración de la función de la Iglesia hoa hao.
Also prohibited are the dissemination of Hoa Hao sacred scriptures and the public celebration of Hoa Hao religious festivals, including the holy day commemorating the founding of the Hoa Hao church.

- Hoy es el día santo.
Today is the most holy day.

Es un día santo. No hay demostraciones.
It's a holy day There's no demostration.

Un recuerdo de este día santo!
..for this holy day.

Hoy es un día santo.
Today is a holy day.

Feliz Gran Día Santo, Víbora.
Happy high holy day, Vibora.

¿Es un día santo o algo así?
High Holy Day or something?

Pero, Emad, es un día santo.
But, Emad, It's a holy day.

- Hoy es un día santo, D. Zé.
- Today is a holy day, Mr. Zé.

Pero mañana es un día santo para los cultos gunni.
But tomorrow is a holy day for the Gunni cults.

—Sí, en el día santo —asintió el Capitán Guzmán—.
"Yes, on the holy day." Captain Guzmán nodded.

La ciudad estaba llena de visitantes para las festividades del día santo;
The city was packed with visitors for the holy day festivities;

No había guardias en los muros pues ellos, como los demás, guardaban el Día Santo.
There were no guards on the walls, for they, like the others, were observing the Holy Day.

Era el día del Kwisatz Haderach, el primer Día Santo de aquellos que seguían a Muad'Dib.
It was the day of the Kwisatz Haderach, the first Holy Day of those who followed Muad'Dib.

De Vega deseó haber ignorado la cortesía. —¿En el día santo? —preguntó, consternado.
De Vega wished he'd ignored courtesy. "On the holy day?" he asked, dismayed.

Incluso cuando vivían en el puerto y tenían muy poca comida y nada de dinero, Mamá consideraba la Navidad como un día santo.
Even when they lived on the docks and had little food and no money, Mama treated Christmas as a holy day.

—No vengo por un asunto de negocios, exactamente —dijo Balfour a modo de disculpa, sabedor de que el día santo de Löwenthal era un día de descanso—.
‘It’s not business, exactly,’ Balfour said, by way of apology, knowing that Löwenthal’s holy day was a day of rest.

Navidad era un día santo, demasiado santo como para trabajar (tampoco era que Diego se dedicara a trabajar el resto de días normales del año).
Christmas was a holy day, too holy for almost all work (not that Diego felt like working on the most ordinary day of the year, either).

Al igual que ellos, el sultán había peregrinado una vez a la semana a esta ciudad para rezar en Santa Sofía. Pero los viernes, el día santo de los musulmanes, no los domingos.
Like them, the sultan traveled out into his city once a week to worship at Hagia Sophia—but on Friday, the Muslim holy day, not Sunday.