Translation examples
Hace que un día nublado salga el sol.
It makes a cloudy day Sunny
(15 Febrero - Día Nublado)
(15th February Cloudy day)
# Nunca fue un día nublado #
♪ Never was a cloudy day... ♪
En un día nublado no se puede.
I mean, on a cloudy day you can't.
Tengo sol... en un día nublado.
I've got sunshine On a cloudy day
Es el sol en un día nublado.
He’s sunshine on a cloudy day.
Era temprano por la tarde de un día nublado.
It was the early afternoon of a cloudy day.
El día nublado iba a aclararse.
The cloudy day was going to clear up.
Un poli ve una conspiración en un día nublado;
A copper sees a conspiracy in a cloudy day;
un día nublado. Parecía que iba a llover.
a cloudy day. It looked like rain.
Era un día nublado, pero el sol pugnaba por abrirse paso.
It was a cloudy day, but the sun was struggling to break through.
Y esos lentes oscuros, como de ciego, en un día nublado.
Those dark glasses, like a blind man’s, and on such a cloudy day.
Era un día nublado, con restos de nieve y hielo en el suelo.
It was a cloudy day, with patches of snow and ice upon the ground.
Pero tendremos que esperar a un día nublado para tomar las fotos de interiores.
But let’s wait for a cloudy day to do the interior shots.