Similar context phrases
Translation examples
El caso trataba de dilucidar si la práctica policial de contención (utilizada para imponer un cordón en Oxford Circus durante un período de tiempo significativo con ocasión de las protestas del Día de Mayo de 2001) representaba una privación de la libertad y una infracción del artículo 5 del Convenio Europeo de Derechos Humanos.
The case concerned whether the police tactic of containment (used to impose a cordon in Oxford Circus for a significant period of time during the May Day protests in 2001 amounted to a deprivation of liberty in breach of article 5 of the ECHR.
El parque de Istana fue abierto al público el Día de Mayo, que es un feriado público.
The Istana grounds were open to the public on May Day, a public holiday.
Fue un hermoso día de mayo, no obstante. Eso sí era cierto.
It was a lovely May day, though. That much was true.
El sol brillaba con intensidad aquel espléndido día de mayo.
The sun was extremely bright. It was a beautiful May day.
Por supuesto, todo eso fue un cálido día de mayo en Inglaterra, en 1845.
Of course, that had been on a warm May day in England in 1845.
Pero el transcurrir de los tiempos había empañado la claridad de ese viejo día de mayo;
But the passage of ages had blurred the clarity of that ancient May day;
—Los jóvenes sajones cantan una canción sobre el primer día de mayo.
The Saxon youths have a rhyme they sing about May Day.
Era un día de mayo soleado, fresco y de una claridad inusual.
The May day was spread out before her, radiantly sunny, fresh, and showing a rare clarity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test