Similar context phrases
Translation examples
El Wesak señala los tres acontecimientos más importantes en la vida de Buda: su nacimiento, el logro del esclarecimiento y su muerte, todo lo cual ocurrió el día de luna llena de mayo.
Wesak marks the three most important events in the life of the Buddha: his birth, his attainment of enlightenment and his passing away, all occurring on the full-moon day of the month of May.
El Raksha Bandhan se celebra el día de luna llena de agosto y consiste en establecer una relación estrictamente no sexual y protectora entre hombres y mujeres, tanto si están emparentados como si no.
Raksha Bandhan is celebrated on the full-moon day in August by establishing a strictly non-sexual, protective relationship between men and women, whether relatives or biologically unrelated.
No se menciona a la Luna en el relato bíblico, pero era fácil añadir el cuento de que cuando el hombre protestó que no quería guardar el «domingo» en la Tierra (aunque para los israelitas el día de descanso era el que nosotros llamamos sábado), los jueces dijeron: «Entonces, guardarás un eterno lunes (Día de Luna) en el cielo».
There is no mention of the Moon in the Biblical story, but it was easy to add the tale that when the man protested that he did not want to keep “Sunday” on Earth (although to the Israelites, Sabbath fell on the day we call Saturday), the judges said, “Then you shall keep an eternal Monday [Moon-day] in heaven.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test