Translation for "día de la cuestión" to english

Día de la cuestión

• issue day
• day of issue

Translation examples

day of issue

Al celebrar múltiples sesiones sobre una única cuestión con la misma oficina en el país durante tres días, por ejemplo, la Oficina de Ética ha podido tratar los temas con una mayor profundidad que la que sería posible en una capacitación de un solo día sobre múltiples cuestiones celebrada sobre el terreno.
In having multiple, single-issue sessions with the same country office over the course of three days, for example, the Ethics Office has been able to address topics in more depth than is possible in a one-day, multi-issue on-site training.

En cuanto al "Día del Cambio Climático", Uzbekistán apoyaba un "día de las cuestiones del cambio climático", que permitiera dirigir la atención de la opinión pública hacia las cuestiones de la aplicación de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el Protocolo de Kyoto.
On a "Climate Change Day", Uzbekistan supported a "Day of Issues on Climate Change" to focus public attention on the issues of implementation of the UNFCCC and the Kyoto Protocol.