Translation for "d octubre" to english

D octubre

• d october
• d in october

Translation examples

d october

El Instituto colaboró con la Organización Mundial de la Salud, el UNICEF y el Ministerio de Salud de Nigeria con el fin de organizar campañas nacionales y regionales de vacunación contra la poliomielitis, la tuberculosis, la difteria, el sarampión, la meningitis, la tos ferina y la carencia de vitamina A entre 2005 y 2008, en las siguientes fechas y con el siguiente número de beneficiarios: a) marzo de 2005 -- 150.000 beneficiarios; b) septiembre de 2005 -- 10.000 beneficiarios; c) febrero de 2006 -- 45.000 beneficiarios; d) octubre de 2006 -- 50.000 beneficiarios; e) noviembre de 2007 -- 100.000 beneficiarios; f) julio de 2008 -- 2 millones de beneficiarios; g) diciembre de 2008 -- 2,5 millones de beneficiarios.
The Institute collaborated with the World Health Organization, UNICEF and the Ministry of Health of Nigeria to organize national and regional immunization campaigns against poliomyelitis, tuberculosis, diphtheria, measles, meningitis, pertussis and vitamin A deficiency from 2005 to 2008, on the following dates with the following beneficiaries: (a) March 2005 -- 150,000 beneficiaries; (b) September 2005 -- 10,000 beneficiaries; (c) February 2006 -- 45,000 beneficiaries; (d) October 2006 -- 50,000 beneficiaries; (e) November 2007 -- 100,000 beneficiaries; (f) July 2008 -- 2,000,000 beneficiaries; (g) December 2008 -- 2,500,000 beneficiaries.

Las funciones de los puestos suprimidos se eliminarían gradualmente de la siguiente manera: a) enero de 2010: 9 puestos (1 P-3, 5 P-2 y 3 del Cuadro de Servicios Generales (Otras categorías)); b) junio de 2010: 7 puestos (1 P-3, 3 P-2 y 3 del Cuadro de Servicios Generales (Otras categorías)); c) agosto de 2010: 2 puestos (P-2); d) octubre de 2010: 2 puestos (1 P-3 y 1 P-2); e) noviembre de 2010: 6 puestos (1 P-4, 2 P-3, 2 P-2 y 1 del Cuadro de Servicios Generales (Otras categorías)); f) enero de 2011: 8 puestos (2 P-3, 2 P-2, 1 del Cuadro de Servicios Generales (Categoría principal)) y 3 del Cuadro de Servicios Generales (Otras categorías); y g) marzo de 2011: 39 puestos (3 P-5, 5 P-4, 12 P-3, 1 P-2 y 18 puestos del Cuadro de Servicios Generales (Otras categorías)).
The functions of the abolished posts were proposed to be phased gradually out as follows: (a) January 2010: 9 posts (1 P-3, 5 P-2 and 3 General Service (Other level)); (b) June 2010: 7 posts (1 P-3, 3 P-2 and 3 General Service (Other level)); (c) August 2010: 2 posts (P-2); (d) October 2010: 2 posts (1 P-3 and 1 P-2); (e) November 2010: 6 posts (1 P-4, 2 P-3, 2 P-2 and 1 General Service (Other level)); (f) January 2011: 8 posts (2 P-3, 2 P-2, 1 General Service (Principal level) and 3 General Service (Other level)); and (g) March 2011: 39 posts (3 P-5, 5 P-4, 12 P-3, 1 P-2 and 18 General Service (Other level)).

La eliminación de algunas de las funciones de puestos correspondientes a la Oficina del Fiscal se realizará en etapas durante el bienio 2010-2011, a medida que vayan concluyendo los procesos en primera instancia y se reduzca el volumen de trabajo, a saber: a) enero de 2010: 9 puestos (1 P-3, 5 P-2 y 3 puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías)); b) junio de 2010: 7 puestos (1 P-3, 3 P-2 y 3 puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías)); c) agosto de 2010: 2 puestos (2 P-2); d) octubre de 2010: 2 puestos (1 P-3 y 1 P-2); e) noviembre de 2010: 6 puestos (1 P-4, 2 P-3, 2 P-2 y 1 puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías)); f) enero de 2011: 8 puestos (2 P-3, 2 P-2, 1 puesto del cuadro de servicios generales (categoría principal) y 3 puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías)); g) marzo de 2011: 39 puestos (3 P-5, 5 P-4, 12 P-3, 1 P-2 y 18 puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías)).
53. The phasing out of functions of posts in the Office of the Prosecutor will be implemented in stages throughout the biennium 2010-2011 in line with the completion of first-instance trials and consequential reduction of the workload, as follows: (a) January 2010: 9 posts (1 P-3, 5 P-2 and 3 General Service (Other level)); (b) June 2010: 7 posts (1 P-3, 3 P-2 and 3 General Service (Other level)); (c) August 2010: 2 posts (2 P-2); (d) October 2010: 2 posts (1 P-3 and 1 P-2); (e) November 2010: 6 posts (1 P-4, 2 P-3, 2 P-2 and 1 General Service (Other level)); (f) January 2011: 8 posts (2 P-3, 2 P-2, 1 General Service (Principal level) and 3 General Service (Other level)); (g) March 2011: 39 posts (3 P-5, 5 P-4, 12 P3, 1 P-2 and 18 General Service (Other level)).

2005: a) febrero: Budapest, reuniones con representantes de organizaciones gubernamentales y del comercio y los medios de comunicación sobre el tema de las relaciones económicas en la región de Europa central; b) abril: visita de trabajo a San Petersburgo (Federación de Rusia); reuniones con el Gobernador de San Petersburgo y representantes gubernamentales; c) septiembre: simposio sobre el tema "Deporte y economía - cooperación con China en acontecimientos deportivos", organizado en Berlín por la Comisión Económica Alemana Asia-Pacífico; d) octubre: Visita oficial a Viena del Presidente del Estado de Albania, Alfred Moisiu; participación en reuniones; e) noviembre: "Segundo Foro Económico de Viena: Hacia el sudeste".
2005: (a) February: Budapest: meetings with representatives from government and trade and commerce organizations and the media regarding economic relations in the Central and Middle European region; (b) April: working visit to St. Petersburg, Russian Federation; meetings with the governor of St. Petersburg and governmental representatives; (c) September: symposium on the theme "Sports and Economy -- Cooperation with China in Sportive Events", organized by the Asia-Pacific Commission of German Economy in Berlin; (d) October: official visit of the Albanian State President Alfred Moisiu to Vienna, participated in meetings; (e) November: "Second Vienna Economic Forum -- Go South East";