Translation for "cárabo" to english

Cárabo

noun

• owl

Translation examples

owl noun

¡"Correr el cárabo"!
Keep the owl out!

He oído que era un cárabo, son cada vez más raros.
I heard it was a tawny owl, they're increasingly rare.

- Es un cárabo.
- It's a tawny owl.

El cárabo puede ver a su presa desde 10 kilómetros de distancia.
Tawny owl can see their prey for 600 miles.

Al igual que la tórtola, albatros y cárabos.
Like turtle doves, albatrosses and tawny owls.

- Por la noche "corro" el cárabo "pa" que no se meta en el cortijo.
- That's good. - A night I keep the owl out of the'ouse. So he doesn't bother no one.

Vio a Hedwig acurrucada entre una lechuza común y un cárabo, y se fue aprisa hacia ella, resbalando un poco en los excrementos esparcidos por el suelo.
He spotted Hedwig nestled between a barn owl and a tawny, and hurried over to her, sliding a little on the dropping-strewn floor.

Bajó revoloteando hasta Harry al mismo tiempo que un cárabo se posaba delante de Hermione con un ejemplar de El Profeta en el pico.
It fluttered down beside Harry at the same moment that a tawny owl landed in front of Hermione, clutching a copy of the Daily Prophet in its beak.

Un cárabo grande se acercó a Neville Longbottom y dejó caer un paquete sobre su regazo. A Neville casi siempre se le olvidaba algo.
A large tawny owl soared down to Neville Longbottom and deposited a parcel into his lap — Neville almost always forgot to pack something.

Había reconocido el grito del cárabo y supuso que el ave volvía a casa después de una noche de caza, con la panza llena de ratones y ranas.
He had recognized the call of a barred owl and guessed the bird was coming home from a night’s hunting with a belly filled with mice and frogs.

Preservar un bosque antiguo para ayudar al cárabo californiano implica que el gorjeador de Kirtland y otras especies se ven privadas del bosque nuevo que prefieren.
Preserving old-growth forest to help the spotted owl means Kirtland's warbler and other species are deprived of the new-growth forest they prefer.

Aquí arriba, Santian oye ulular a los cárabos, como los que oía en su juventud antes de que la foresta que rodeaba a las bomas de los masai se convirtiera en campos de trigo.
Up here, Santian hears wood owls, like those he knew in his boyhood until the forests around their bomas turned to wheat fields.