Translation for "cuádruplo" to english

Cuádruplo

noun

• quadruple

Translation examples

quadruple noun

En consecuencia, la tasa de desempleo de las mujeres de origen inmigrante es casi el cuádruple de la que afecta a la llamada población finlandesa original.
The unemployment rate of women with an immigrant background is therefore almost quadruple compared to the so-called original Finnish population.

El volumen de la migración ha crecido más del cuádruple desde el censo de 1986.
The extent of immigration has more than quadrupled since the 1986 Census.

La ley sobre el estatuto personal también se basa en la fiqh, que autoriza la poligamia "doble, triple y cuádruple".
The Act on personal status is also based on the provisions of fiqh, which permit "double, triple and quadruple" polygamy.

La hélice cuádruple agrega a la sociedad civil.
The quadruple helix adds civil society.

d Vacuna cuádruple en la República Árabe Siria y quíntuple en Jordania.
d Quadruple vaccine in SAR and pentavaccine in Jordan.

Incluso como cálculo moderado, eso representará el triple o el cuádruple del total actual dentro de sólo ocho años.
Even as a conservative estimate, this will represent a tripling or quadrupling of the present total in just over eight years.

La vacuna cuádruple DPT-Hepatitis
The quadruple DPT-hepatitis vaccine

En términos absolutos, el número de inmigrantes del resto del mundo ha crecido más del cuádruple entre 1996 y 2002.
In absolute terms, the number of immigrants from the rest of the world has more than quadrupled between 1996 and 2002.

En 1990 el índice previsto de inmunización de los niños con vacuna cuádruple se mantuvo en más del 85% en todas las provincias.
In 1990 the scheduled quadruple vaccine immunization rate for children stood at over 85 per cent in every county.

Cuádruple condenas perpétuas.
Quadruple life sentence.

Sí, salida cuádruple!
Yes, quadruple output!

Triple y cuádruple.
Triple and quadruple.

- ¿En homicidios cuádruples?
- In quadruple homicides?

- Ooo, una cuádruple.
- Ooo, a quadruple.

Una amenaza cuádruple.
A quadruple threat.

La documentación cuadrúple.
Quadruple the paperwork.

¿Ningún espacio cuádruple?
No quadruple space?

Un americano cuádruple.
A quadruple Americano.

Cuatro, cuadruple, Jack.
Four, quadruple, Jack.

Pedí un martini cuádruple.
I ordered a quadruple martini.

Está en el hospital, con un bypass cuádruple.
He’s sick in hospital with a quadruple bypass.’

Población doble, triple, cuádruple.
Double, triple, quadruple population.

Los focos estaban en su sitio, todos con redundancia cuádruple.
The floodlights were in position, with quadruple redundancy.

En 1986 hubo de someterse a un cuádruple bypass.
In 1986, he underwent a quadruple bypass.

¿Poseer una doble, triple o cuádruple personalidad?
To be possessed of a double or a triple or a quadruple personality?

Si quieres, nos vemos allí. —Asesinato cuádruple.
If you want, I’ll meet you there.” “Quadruple homicide—”

Todo el mundo está metido en un doble juego, cuando no un triple o un cuádruple.
Everyone’s playing a double game or a treble or a quadruple one.’

Nosotros no podemos permitirnos un asesinato cuádruple sin aclarar. —¿Quiénes somos nosotros?
We can’t stand for an unsolved quadruple homicide.” “Who are we?”