Translation for "cuyas hojas son" to english

Cuyas hojas son

• whose leaves are

Translation examples

whose leaves are

libros cuyas hojas son las hojas disecadas de plantas desconocidas.
books too whose leaves are the desiccated leaves of unknown plants.

Dime, Thoth, ¿conoces la planta cuyas hojas están impresas en esta piedra?
Tell me, Thoth, do you know the plant whose leaves are printed in the rock?

Puede distinguir un resplandor tras una ventana, cuyas hojas estaban abiertas.
But I could see a glimmer of light through one window, whose leaves were open.

Se hallaban ante un mundo encantado de gemas, bajo árboles cuyas hojas eran piedras preciosas.
They were in a magic world of gems, a glade under trees whose leaves were jewels.

La extraña bala fue a caer en un tejado del fuerte, cuyas hojas no tardaron en incendiarse.
That strange bullet went to fall on the canopies of the fort whose leaves did not take long to light up.

Hay muchas palmeras, árboles altos y llenos de gracia cuyas hojas solo crecen en la parte alta.
There are many palms, tall, graceful trees whose leaves grow only at the top.

Tiffany estaba tumbada entre los troncos de los viejos arbustos de espino, cuyas hojas susurraban sin parar con la brisa.
Now Tiffany lay amongst the trunks of the old thorn bushes, whose leaves rustled continuously in the breeze.

El cuerpo de Sun Guangming yacía deslavazado al pie de un olmo cuyas hojas lo protegían del feroz sol estival.
Sun Guangming's body lay sprawled underneath an elm tree whose leaves shielded it from the fierce summer sun.