Translation for "cuyas exportaciones" to english

Cuyas exportaciones

• whose exports

Translation examples

whose exports

En lo que respecta al transporte multimodal, los ferrocarriles son importantes para los países en desarrollo sin litoral cuyas exportaciones suelen ser productos básicos de gran volumen.
With regard to multi-modal transport, railways are important for the landlocked developing countries whose exports are usually bulky primary commodities.

Esto es especialmente cierto en los países cuyas exportaciones se concentran sobre todo en productos básicos primarios y que presentan un bajo nivel de elasticidad con respecto al ingreso.
This is particularly so in countries whose exports are heavily concentrated in primary commodities with low income elasticity.

Un ejemplo notable a este respecto fue el de la India, cuyas exportaciones habían cambiado de dirección enormemente del Norte al Sur en los diez últimos años.
A noteworthy example in this connection was that of India, whose exports had made a massive directional change from North to South in the last decade.

Otros países, como el Brasil, cuyos parámetros económicos básicos han mejorado y cuyas exportaciones dependen en menor grado de los Estados Unidos, podrían verse mucho menos afectados.
Other countries, such as Brazil, that have improved their economic fundamentals and whose exports are less dependent on the United States, are expected to be much less affected.

También debería prestarse atención a los países de bajos ingresos y con déficit de alimentos (PBIDA), cuyas exportaciones representan el 20% de las exportaciones mundiales.
Attention should also be drawn to low-income and food-deficit countries (LIFDCs), whose exports amount to 20 per cent of world exports.

Al mismo tiempo se reconoció que esta posibilidad era más limitada en los países cuyas exportaciones se componían de unos pocos productos.
At the same time, it was recognized that these options were more limited in countries whose export basket comprised a few products.