Translation for "curvado" to english

Curvado

adjective

• bent

Translation examples

bent adjective

Le llamaban "delgado, curvado, feo."
They called him "lean, bent, ugly."

Es un trabajo duro y rutinario. Las piernas en el agua, la espalda curvada bajo un sol implacable.
Hard work that never changes... knee-deep in water, bent double under the hot sun.

Hay un cierto conjunto de ángulos... donde la preponderancia de la luz es curvada... y se colecta allí arriba.
There is a certain set angle... where a preponderance of the light is bent... and so it collects up there.

¿Y qué ocurre cuándo están curvados?
How about when they're bent?

Tu espalda... Curvada.
Your back... .. bent over.

Sí, debería haberse curvado por el impacto.
Yes,it would have been bent from the impact.

Curvado como una banana y mostrando su mala cara.
Bent like a banana and facing the wrong way.

¿Qué está vacío cuando está erguido, pero lleno cuando está curvado?
What is empty when upright, full when bent?

Si, bueno, la varilla de la llanta está curvada.
Well, yeah. You got a bent tire rod.

Este tejido puede ser combado, torcido y curvado por la enorme masa de los planetas, estrellas y galaxias.
This fabric can be warped, bent and curved by the enormous mass of the planet's stars and galaxies.

¿Ve que está curvada?
You see how it’s bent?

Sus rodillas estaban ligeramente curvadas.
Her knees were slightly bent.

Alto, de hombros ligeramente curvados.
Tall, with slightly bent shoulders .

El marco del parabrisas estaba aplastado y curvado.
The windshield frame was crushed and bent.

otras, curvadas como un arco extendido.
others were bent like a drawn longbow.

Rod se rascó la curvada nariz.
Rod fingered his bent nose.

Éste está basado en el espacio curvado.
This one is just based on bent space.

Lo había curvado una hora antes con la ayuda de Rolando.
Bent it into shape with Rolando’s help an hour ago.

Su cabeza estaba inclinada y sus hombros curvados.
His head was bowed, his shoulders bent.

predominaban el mimbre curvado y el terciopelo naranja.
bent wicker and orange velvet prevailed.