Similar context phrases
Translation examples
Se utilizan aparejos de pesca artesanales, palangres, caña y línea, redes de cerco y curricán.
The gears used are artisinal gears, longlines, pole and line, purse seines and trolls.
Los principales aparejos utilizados son los palangres, redes de cerco y curricán.
The main gears used are longlines, pole and line, purse seines and trolling.
Estas especies se capturan principalmente con cuatro tipos de aparejo: red de cerco con jareta, palangre, línea de caña y curricán.
They are largely harvested by four gear types: purse seining, longlining, pole and lining, and trolling.
En el Monumento Marino Nacional de las islas hawaianas del noroeste, una zona de conservación marina que abarca 139.793 millas cuadradas, el aprovechamiento quedó limitado principalmente a actividades de ordenación, investigación y educación, prácticas hawaianas nativas y una operación de pesca comercial en pequeña escala en los fondos marinos y de pesca al curricán de especies pelágicas, así como un número reducido de excursiones recreativas y visitas a sitios históricos.
In the North-western Hawaii Islands Marine National Monument, encompassing approximately 139,793 square miles, current uses were restricted primarily to management, research and education activities, Native Hawaiian practices, a small-scale commercial bottom fishing and pelagic trolling operation and a small number of recreational trips and visits to historical sites.
Ha curricán los sitios, la búsqueda de niños de la localidad que están obsesionados con Red Crone.
He's trolling the sites, searching for local kids who are obsessed with Red Crone.
Sí, pero la mamá, de la gente de mediana edad que sea curricán internet para el sexo es raro.
Yeah but Mom, from middle-aged people to be trolling the internet for sex is weird.
La única razón por la que no está fuera de su culo, curricán K Street, llamando a las puertas de todas las empresas P.R. de tercera categoría tan desesperado como para contratar a usted en este momento es que la cocción se Sólo echar más leña a este escándalo.
The only reason you're not out on your ass, trolling K Street, knocking on the doors of every third-rate P.R. firm desperate enough to hire you right now is that firing you would only add fuel to this scandal.
No necesito a curricán en línea, busca mujer para ir hacia abajo.
I don't need to trolling online, looking for women to go down on.
Así pues, y no veo lógica en todo esto, si desea que tu matrimonio con la materia, tienes que ser cruel, curricán, cubiertas de estiércol de cerdo el día anterior.
So, and I see no logical way around this, if you want your marriage to matter, you have to be a wanton, trolling, muck-covered pig the day before.
El mejor lugar para curricán de votos- mitin Algunas otro tipo.
Best place to troll for votes- Some other guy's rally.
Las cuerdas del curricán, atadas a los montantes, navegan sobre la estela, y los cebos, asomando a la superficie, corretean y dan brincos bajo el sol matinal.
The trolling lines, hitched to the stanchions, sail out over the wake, and the baits, flashing at the surface, dart and hurry in the morning sea.
Y cuando terminan, pasan a hablarles de la tierra de la libertad. Bajo la mirada de Speedy, Will se dedica a preparar cuerdas para pescar al curricán, poniéndoles como cebo tiras de lona blanca untadas de manteca.
After dey gets done with dat, dey tell dem all about de land of de free and de home of de brave. As Speedy watches, Will rigs trolling lines, baiting his hooks with strips of white sail canvas smeared with lard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test