Translation for "cultura norteamericana" to english

Cultura norteamericana

• north american culture
• american culture

Translation examples

north american culture

La cultura norteamericana es un ejemplo muy claro de la interacción de culturas cazadoras y exclusivamente agrícolas.
The North American culture is a very strong example of the interaction of hunting and planting cultures.

Pero las semillas de aquellos tiempos difíciles dieron a luz a una nueva cultura norteamericana.
Yet, from the seeds of these hard times came the birth of a new North American culture.

american culture

Supongo que me perdí esa parte de la cultura norteamericana.
I guess I missed that bit of American culture.

Los patrones de consumo dominantes de la cultura Norteamericana deberían ser despreciados por los demás países del planeta.
Conspicuous consumption patterns of the American culture should be despised by all other countries on this planet.

Will Haney con el Howard, revolucionó el concepto y cambió a la cultura norteamericana para siempre.
Will Haney with the Howard has built a better mousetrap and changed American culture forever.

La cultura norteamericana en el cero absoluto».
American culture at absolute zero!

La cultura norteamericana es capaz de aislar, de amordazar…
American culture can isolate, it can muffle….

Que yo sepa, no ha habido cartas sobre la situación de la cultura norteamericana.
So far as I know, there have been no letters about the state of American culture.

¿Podría afirmar que también conoce la cultura norteamericana? ¿Estrellas de cine? ¿Béisbol?
Is it safe to say you also have knowledge of American culture? Movie stars. Baseball.

–Llevo años estudiando la cultura norteamericana, pero nunca entenderé vuestro extraño sentido del humor.
I studied American culture for years, but I'll never understand your strange humor.

ambos pudieron pasar a formar parte de la corriente dominante de la cultura norteamericana mucho antes de que se grabara un blues por primera vez.
into the mainstream of American culture long before blues music had been recorded.

A medida que los últimos espacios públicos eran privatizados, cada vez se hacía más difícil a la cultura norteamericana respirar.
As the last public spaces were privatized, it be-came harder and harder for American culture to breathe.

En Hollywood, entre otros ámbitos de la cultura norteamericana, las opiniones han virado resueltamente a nuestro favor durante las décadas recientes.
In recent decades, feelings in Hollywood, among other domains of American culture, have turned sharply in our favor.