Translation for "cultivo de la planta" to english
Similar context phrases
Translation examples
La encuesta de 2004 sobre cultivo de la planta de cannabis, llevada a cabo por la ONUDD en Marruecos, estimaba que había una superficie de 120.500 hectáreas (ha) en cultivo (10 por ciento menos que en 2003).
The 2004 survey of cannabis plant cultivation conducted by UNODC in Morocco estimated an area of 120,500 hectares (ha) under such cultivation (10 per cent less than in 2003).
48. La ONUDD facilitó también servicios de asesoramiento al Gobierno de Indonesia para la formulación de un programa dirigido a reducir el cultivo ilícito de planta de cannabis en la provincia de Aceh.
48. UNODC also facilitated the provision of advisory services to the Government of Indonesia for the design of a programme aimed at reducing illicit cannabis plant cultivation in Aceh Province.
No obstante, los informes acerca del cultivo de la planta de cannabis, conjuntamente con indicadores indirectos como la incautación de cannabis, hacen suponer que se cultiva planta de cannabis y se produce cannabis en la mayoría de los países.
Nevertheless, reports of cannabis plant cultivation, together with indirect indicators, such as seizures of cannabis, suggest that cultivation of cannabis plant and production of cannabis occurred in most countries worldwide.
En las 15 provincias restantes que se estudiaron no se produjeron cambios importantes en cuanto al cultivo de la planta de cannabis en 2012.
In the remaining 15 provinces surveyed, there were no major changes in cannabis plant cultivation in 2012.
Los resultados del estudio de 2005 muestran una disminución del 40% de la superficie dedicada al cultivo de la planta de cannabis, que se redujo de 120.500 hectáreas en 2004 a 72.500 hectáreas en 2005.
The results of the 2005 survey showed a decline of 40 per cent in the area under cannabis plant cultivation, from 120,500 ha in 2004 to 72,500 ha in 2005.
En 2006, la ONUDD publicó asimismo los resultados del tercer estudio anual sobre el cultivo de la planta de cannabis realizado en Marruecos.
In 2006, UNODC also published the results of the third annual cannabis plant cultivation survey in Morocco.
a) Los datos obtenidos de los estudios sobre la extensión del cultivo de la planta de cannabis y la prevalencia de su consumo eran esenciales para los encargados de elaborar estrategias nacionales destinadas a combatir el tráfico y el uso indebido del cannabis;
(a) Data obtained from surveys on the extent of cannabis plant cultivation and the prevalence of cannabis abuse were essential to policymakers developing national strategies to combat trafficking in and abuse of cannabis;
44. A solicitud del Gobierno de Indonesia, la ONUDD ha facilitado la prestación de servicios de asesoramiento para el diseño de un programa destinado a reducir el cultivo ilícito de plantas de cannabis en la provincia de Aceh.
At the request of the Government of Indonesia, UNODC has facilitated the provision of advisory services for the design of a programme aimed at reducing illicit cannabis plant cultivation in the Province of Aceh.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test