Translation for "culpándolo" to english
Culpándolo
Translation examples
Se los imaginó maldiciéndole y culpándole de lo ocurrido.
He thought of them cursing him and blaming him.
Pattie estaba culpándolo de llevarla al límite.
Pattie was blaming him for pushing her over the edge.
Seguiré culpándolo y maldiciéndolo igual.
I’ll go on blaming him and cursing him just the same.
Carson se sentía agradecido porque nadie parecía estar culpándolo.
Carson was pleased that no one seemed to be blaming him.
Había pasado tanto tiempo culpándolo que ni siquiera se había parado a pensar en lo mucho que él mismo se culpaba.
She'd spent so much time blaming him that she hadn't even considered the blame he'd reserved for himself.
Implora, se defiende y ella lo ignora y se da media vuelta, culpándolo a él por no haberse hecho escuchar.
He begs and pleads and she ignores him, then she turns around and blames him because she didn’t listen to him.
pero ahora tenían un PAM y le seguían escribiendo igualmente, y culpándolo de todo lo que ocurría, incluso de que las langostas domésticas les pellizcaban la cola.
but they had a PAM now, and they wrote to him as well, and blamed him for everything, even if they got their tails nipped by their own pet lobsters.
Una y otra vez le venían a la mente imágenes de Blue en el sótano de una iglesia, tocando el piano, el cura con las manos metidas en los pantalones del niño, culpándolo por «provocarle tentaciones», y amenazándolo con la cárcel.
She was haunted by the thought of Blue in a church basement, playing the piano, with the priest’s hand down his pants, and blaming him for “tempting” him, and threatening him with jail.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test