Translation for "culata" to english

Culata

noun

• butt

Translation examples

butt noun

Uno de ellos habría sido golpeado con la culata de un arma y los otros habrían recibido patadas en el estómago.
One of them was reportedly hit with a rifle butt and the others kicked in the stomach.

Lo sacaron de la casa y le dieron golpes con porras y con culatas de fusiles.
He was taken out and hit with batons and rifle butts.

6. Culata de fusil.
6. Butt of rifle.

Lo ataron y lo golpearon con palos y con culatas de fusil.
He was tied up and beaten with sticks and rifle butts.

Recibieron puñetazos y patadas y fueron zurrados con cachiporras y culatas de rifle.
They were punched and kicked and struck with truncheons and rifle butts.

Se dio muerte a golpes a su padre con las culatas de los fusiles.
His father was beaten to death with rifle butts.

j) Dar golpes con la culata de las armas;
(j) Beatings with rifle butts;

Fueron arrastradas por los cabellos y golpeadas con las culatas de las armas.
They were dragged along the ground by the hair and beaten with rifle butts.

Se dice que fue golpeado brutalmente con culatas de fusil.
He was said to have been beaten severely with gun butts.

es mi culata.
It's my butt.

Culata pegada al hombro.
Rifle butt, against the shoulder.

Oh, un cigarrillo culata.
Oh, a cigarette butt.

¿Usted cabeza culata él?
Did you head-butt it?

iLa culata, date prisa!
The butt, hurry up!

usted culata a cabo?
Would you butt out?

Por un golpe de culata.
For a butt kick!

La culata, priklad.
The butt...priklad...

Con bayonetas, culatas, puños.
Bayonets, gun butts, fists.

Véase, culata está abajo.
Boom. See, butt is down.

—La culata de un revólver.
“The butt of a revolver.”

Probablemente con la culata de una pistola.
Likely with a gun butt.

Desde luego, no con la culata de una pistola.
Certainly it was not a gun butt.

Yo palpé la culata de la Luger.
I fingered the butt of the Luger.

La culata de un arma en mi cara.
The butt of a weapon in my face.

Le sujeté la culata del fusil.
I grabbed the butt of his rifle.

Su mano estaba en la culata de la pistola.
His hand was on his gun butt.

Me golpeó con la culata de un revólver.
He hit me with a gun-butt.

La culata de un fusil y un hueso roto.
Rifle butt and the crack of bone.