Translation for "cuidado de la naturaleza" to english

Cuidado de la naturaleza

• care of nature
• nature care
• care for nature

Translation examples

care of nature

La esencia de la actual gestión del Gobierno de Bolivia radica en la consolidación de la institucionalidad democrática y participativa y en la convicción de que el desarrollo económico debe ser compatible con el cuidado de la naturaleza y el medio ambiente, es decir, darse en el marco del desarrollo sostenible y del respeto por la diversidad étnico- cultural a fin de hacer posible la unidad en la diversidad.
The Government of Bolivia's current efforts are essentially based on the consolidation of participatory democratic institutions and on the conviction that economic development must be compatible with care for nature and the environment — in other words, that this must take place within the framework of sustainable development and of respect for ethnic and cultural diversity, in order to make unity in diversity possible.

Cultivando nuestro sentido de las relaciones -- sin expectativas egoístas -- se cultiva nuestro cuidado de la naturaleza, los animales, el agua y la sociedad humana.
Cultivating our sense of relationship -- without selfish expectations -- cultivates our care of nature, of animals, of water and of human society.

b) Reconocer y orientar los cuidados de la naturaleza y las relaciones fundamentales entre la humanidad y la naturaleza, en consonancia con los principios de Río;
(b) To recognize and guide care for nature and the fundamental interconnections between humanity and nature, in accordance with the Rio principles;

156. En septiembre de 1986, el Fondo Mundial para la Naturaleza reunió a representantes de cinco de las principales religiones del mundo (el budismo, el cristianismo, el hinduismo, el islamismo y el judaísmo) para que explicaran la doctrina de sus respectivas religiones con respecto al cuidado de la naturaleza.
In September 1986, WWF brought together representatives of five major world religions (Buddhism, Christianity, Hinduism, Islam and Judaism) to declare how their faiths led each of them to care for nature.

c) Reconocer y orientar los cuidados de la naturaleza y las relaciones fundamentales entre la humanidad y la naturaleza, incluso, según corresponda a las circunstancias nacionales, mediante la introducción de leyes aplicables y normas constitucionales en consonancia con los principios de Río y el documento final de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible;
(c) Recognize and guide care for nature and the fundamental interconnections between humanity and nature, including, as appropriate to national circumstances, through the introduction of enforceable statutes and constitutional provisions in keeping with the Rio principles and the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development;