Translation for "cuevas de piedra caliza" to english

Cuevas de piedra caliza

• limestone caves

Translation examples

limestone caves

—Las cuevas —dijo—. Las cuevas de piedra caliza de la montaña.
“The limestone caves in the mountain.” Caves.

Llegó a las cuevas de piedra caliza Luary, ahora atracción turística, y se le ocurrió entrar.
He came on the the limestone caves at Luray, now a tourist attraction, and on a whim he took the tour.

El vino, reposado en una cueva de piedra caliza cerca de la casa, podía beberse a los pocos meses.
The wine, laid down in a limestone cave near the house, yielded a drinkable beverage in a few months.

Descendieron desde la cima de un cerro por una carretera curvada hasta una playa donde atronaba el oleaje en cuevas de piedra caliza.
From a hilltop they swung down a curving road to a beach where the high surf boomed in limestone caves.

Las paladas de ese individuo descubrieron una inmensa cueva de piedra caliza, provista de cámaras, corredores y grutas. Ocurrió en 1959.
This fellow's shovel opened the way to a vast limestone cave, with chambers and corridors and grottoes. That was in 1959.

Por fin llegaron al destino de Pima: una pequeña cueva de piedra caliza, apenas lo bastante grande para albergarlos a ambos.
At last they reached Pima’s destination. A small limestone cave, barely big enough to hold them both.

Y, como soy su querida hermana, quiere mostrarme el escondite de su infancia, una cueva de piedra caliza en cuyo interior hay un manantial mágico.
And because I am her darling sister, she wants to show me her childhood hiding place, a limestone cave that contains a magic spring.

Había bajado a la ciénaga de la parte de atrás de la propiedad de los Camber, pasando en ambas ocasiones muy cerca de la entrada cubierta de maleza de la cueva de piedra caliza en la que dormían los murciélagos.
He had gone down to the marsh at the back of the Camber property, both times passing quite close to the overgrown entrance to the limestone cave where the bats roosted.

Quizá el primer fuego, la primera herramienta, la primera rueda, la primera talla en una cueva de piedra caliza, fueran destinados a servir a la distorsión más que a la realidad.
Perhaps the first fire, the first tool, the first wheel, the first carving in a limestone cave, had each possessed a symbolic rather than a practical value, had each been pressed to serve distortion rather than reality.

Sin que los nazis que vivían y trabajaban en el Schloss lo supieran, había muy cerca del sótano del viejo castillo un espacio angosto por el que solo podía avanzar a rastras una persona, con una estrecha entrada a una cueva de piedra caliza que se abría bajo la propiedad del castillo.
Unknown to the Nazis who lived and worked in the Schloss, there was a crawl space off the basement of the old castle with a slot entrance to a limestone cave that ran beneath the castle’s property.