Translation for "cuervo es" to english

Cuervo es

• crow is
• raven is

Translation examples

crow is

Además, el cuervo de Nueva Caledonia (Corvus moneduloides) se ha dado mucho a conocer debido a su increíble capacidad de fabricar y utilizar herramientas.
In addition, the New Caledonian crow (Corvus moneduloides) has become highly publicized owing to its incredible ability to make and use tools.

El número de los justos aumentará entonces en el mundo y el Iraq tendrá mayores posibilidades de ahuyentar el graznido de los cuervos del mal que incursionan diariamente en su territorio, arrasan sus bienes y matan a quienes alcanzan con sus bombardeos, cuando no han cobrado ya su vida los propios malhechores.
The worldwide number of fair-minded persons will increase, together with Iraq's potential to drive from its environment the cawing of the crows of evil, who daily raid its lands, demolish its property and take the lives of those hit by their bombs, if not already claimed by the evil-doers themselves.

El cuervo es el hacedor, la persona activa.
The crow is the doer, the active one

El cuervo es un residente permanente toda su vida.
The crow is a permanent resident throughout its range.

lágrimas de ángel es ácido, cuervo es cocaína.
angel tears is acid, crow is cocaine. Come on.

- Más de un cuervo es un asesinato.
More than one crow is a murder

O Cuervo es un vidente o...
So, either Crow is psychic or...

Cree que el cuervo es la reencarnación de tu abuela.
He believes the crow is your grandma's reincarnation.

Para mí un cuervo es religioso cuando surca el cielo.
I think a crow is religious a

¿Crees que ser un cuervo es divertido?
You think being a crow is a big motherfucking ball?

El cuervo es la fuente de poder.
The crow is his source of power;

" Así que ser un cuervo es suficientemente bueno para mí."
" Being a Crow is good enough for me"

Sólo que esos cuervos quizá no fueran cuervos.
Only those crows maybe weren’t crows.

(Dan ¿dónde está el Cuervo? ¿¿¿DÓNDE ESTÁ EL CUERVO???)
(Dan where’s the Crow WHERE’S THE CROW???)

Los grajos se aparean con grajos y los cuervos con cuervos.
Crows mate with crows and ravens with ravens.

(¿DÓNDE ESTÁ EL CUERVO? ¡NO VEO AL CUERVO!)
(WHERE’S THE CROW DAN I DON’T SEE THE CROW!)

«El cuervo -pensó-, el cuervo de tres ojos.»
The crow, he thought, the three-eyed crow …

—Esto no es una película, señorita Cuervo. —Cuervo Negro.
“This isn’t a movie, Miz Crow.” “Black Crow.

raven is

El cuervo es arrastrado a la casa del malvado.
The raven is drawn to the House of Evil.

El caso del Cuervo es más complicado.
The case of the Raven is more complicated.

El cuervo es un símbolo muy poderoso en culturas nórdicas, celtas y entre los indios americanos. En general, es negativo.
Well, the raven is considered a very powerful symbol in certain Norse, Celtic and Native American cultures, mostly a negative one.

Creo que funciona mejor si Una Crueldad de Cuervos es una serie.
I think it works better if An Unkindness of Ravens is serialized.

El cuervo es el mensajero de la esperanza o el desastre.
A raven is a messenger either of hope or doom.

Como ya comenté en la iglesia aquel día y como he ido repitiendo desde que comenzó la investigación es obvio que el Cuervo es uno de ustedes.
As I told you in church that day, and as I've repeated many times since the inquiry began, it's obvious that the Raven is one of you.

El cuervo es un carroñero. Le atraen la muerte y la putrefacción.
The raven is a carrion bird attracted to death and decay.

Pero los luchadores continúan su ataque, y el cuervo es derribado.
But the fighters press home their attack, and the raven is brought down.

No, el cuervo es algo diferente, algo más profundo.
No, the raven is something different, something deeper.

¡O la cara del cuervo, el ojo del cuervo!
Or the raven's face, the eye of the raven!"

—Soy un cuervo —aclaró el cuervo, nerviosamente—.
“I’m a raven,” said the raven, nervously.

Eres como los cuervos.
You're like the ravens.'

Y si mata a Cuervo, entonces Cuervo no podrá hablar.
And if he does kill Raven,then Raven can’t talk.”

—Luego llegaron los cuervos; los cuervos de Odín, volando desde el Norte.
Then came the ravens, the ravens of Odin, flying from the North.

Príncipe de los Cuervos.
Prince of the Ravens.