Translation for "cuerpos enterrados" to english
Cuerpos enterrados
  • buried bodies
Translation examples
buried bodies
En el pasado, cuando los arqueólogos encontraban cuerpos enterrados los niveles siempre mostraban que estaban en zonas especiales de entierro.
In the past when archaeologists had found buried bodies, the layers had always shown that they were in special burial grounds,
¿Y del cuerpo enterrado y del disparo?
And the buried body and the gunshot?
Hay cuerpos enterrados nunca se encontrarán".
It is a plot of picnic for them. There are buried bodies you will never find.
Ahora no. ¿Qué es un pecadillo comparado con cuerpos enterrados?
What's a sexual peccadillo compared with buried bodies?
Lo que significa que es solo cuestión de tiempo antes de que el forense descubra todos los cuerpos enterrados, tus huellas, las de Vincent, el ADN de especies cruzadas y las bestias.
Which means it's only a matter of time before forensics discovers all the buried bodies, your fingerprints, Vincent's, cross-species DNA and beasts.
Porque sabía que un cuerpo enterrado sigue conteniendo ADN, pero uno convertido en cenizas no. Si no hay ADN... no hay prueba de que Michelle está muerta.
Because you knew that a buried body still contained DNA, but one cremated to ash... doesn't
- Señor, supongo que los cuerpos enterrados son Samuel y Mary Blake.
Sir, it would be my guess that the buried bodies are those of Samuel and Mary Blake.
Un tesoro enterrado, lo entiendo, pero cuerpos enterrados?
Buried treasure, I understand, but buried bodies?
Cuerpos enterrados, exhumaciones en privado.
Buried bodies, private exhumations.
Maples ya había utilizado la máquina en América, para la localización de cuerpos enterrados, y pensaba que con ella podría encontrar a los dos príncipes Romanov perdidos.
Maples had seen this used to locate buried bodies in America, and he thought it had promise for finding the missing Romanov children.
Por mi parte, apoyada en mi deseo de un relato escrupuloso, he constatado que actúan unos rituales nuevos: es en torno al cuerpo enterrado del escritor muerto, cuyos textos no han sido aún revisitados, donde se entrecruzan y bosquejan las distintas Argelias…
For me, sustained as I am by the search for a scrupulously faithful account, I have been brought to note that new rituals were in the coming into being: the writer once dead, his texts not yet reopened, it is around his buried body that several different Algerias are being sketched out...
Siete días no habían alcanzado para empañar la gloria del acontecimiento, y Adell y Lupov finalmente lograron escapar de la celebración pública, para refugiarse donde nadie pensaría en buscarlos: en las desiertas cámaras subterráneas, donde se veían partes del poderoso cuerpo enterrado de Multivac.
Seven days had not sufficed to dim the glory of it and Adell and Lupov finally managed to escape from the public function, and to meet in quiet where no one would think of looking for them, in the deserted underground chambers, where portions of the mighty buried body of Multivac showed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test