Translation for "cuerpos duros" to english

Cuerpos duros

• hard bodies

Translation examples

hard bodies

He muerto y fuí al cielo de los cuerpos duros.
I have died and gone to hard-body heaven.

Sí, y con cuerpos duros y gran pelo como ustedes dos ... ¡Oh, no , no puedes.
Yeah, and with hard bodies and great hair like you two... Oh no, you cannot.

No puedes hablar de ello en la iglesia, pero en la tele la gente quiere ver cuerpos duros, húmedos, brillantes.
You can't talk about it at church, but at home on TV, people want to see hard bodies, wet and glistening in the sun.

Todos esos hermosos cuerpos duros en uniforme Bronceados y hambrientos de sexo en el desierto.
All those handsome, hard bodies in uniform, tanned and sex-starved from the desert.

La mayoría de los viandantes eran turistas, o cuerpos duros y fuertes que pasaban corriendo embutidos en licra y ajenos a todo, con los auriculares puestos, moviéndose ágilmente entre los sin techo de cara sucia y ceño fruncido que los fulminaban con la mirada.
Most of the people I passed were tourists like me, or fierce, jogging hard-bodies, sleek in Lycra and oblivious between earphones, stepping nimbly around homeless men, who glared from furrowed, lead-stained faces.

Unos ejecutivos con cuerpos duros como hojas de cuchillo y perfectamente hechos a medida se reían a carcajadas y la apartaban a empellones al pasar; sus equipos de primera clase y sus elevadas cuentas corrientes generaban una barrera invisible, aunque real, entre ellos y la plebe.
Laughing businessmen in smoothly tailored, blade-hard bodies bumped her aside as they passed, their first-class and paid-up accounts generating an invisible but very real barrier between them and the hoi polloi.