Translation for "cuerpo muere" to english

Cuerpo muere

• body dies

Translation examples

body dies

El cuerpo muere, pero el conocimiento vive.
The body dies, the consciousness lives on.

Apenas lo sentirás cuando tu cuerpo muera.
You'll hardly feel it when your body dies.

Entonces el Cuerpo muere.
Then the Body dies.

Y sin el cerebro, el cuerpo muere.
And without the brain, the body dies.

Si el cuerpo muere, entonces huye.
If the body dies, then it flees.

Cuando falla el cerebro, el cuerpo muere.
When the mind fails, the body dies

Si no el cuerpo muere.
If not... the body dies.

Tu cuerpo muere poco a poco.
Your body dies inch by inch.

—Y así el cuerpo muere para que el alma viva.
‘And so the body dies, that the soul may live.’

De modo que, cuando el cuerpo muere, permanece muerto.
Thus, when the body dies, it stays dead.

—Y aunque el cuerpo muera, ¿el alma nunca muere?
And even if the body dies, the soul never dies?

Si este cuerpo muere, seguirás viviendo como un rakasha.
If this body dies, you will continue to live as a Rakasha.

Si te cortan la cabeza, el cuerpo muere, ¿no es verdad?
Cut off the head, the body dies, you know?

Y cuando ese cuerpo muera, aquí estaré: pero sólo en nombre, en nombre sólo, en sombra.
And when that body dies, I will be here: but only in name, in name alone, in shadow.

Qué tormento contemplar a otro vivir mi vida… Y cuando mi cuerpo muera, ¿qué me sucederá entonces?
What torment to watch someone else live my life. And when my body dies, what will happen to me then?

Creemos que a veces el proyector se olvida de respirar mientras su voluntad está en otra parte, y su cuerpo muere un poco.
We think sometimes the caster forgets to breathe while his will is elsewhere, and his body dies a little.

El alma, sostenían los epicúreos, está hecha de átomos, lo mismo que el cuerpo, y cuando el cuerpo muere, también muere el alma.
The soul, Epicureans held, is made up of atoms, just like the body, and when the body dies, so too does the soul.

Cuando el cuerpo muere, me dijo en una ocasión un filósofo, toda la vida dentro de él se contrae en un único punto antes de expirar.
When the body dies, a philosopher once told me, all the life within it contracts to a single point before expiring altogether.