Translation for "cuerda de la campana" to english

Cuerda de la campana

• bell rope

Translation examples

bell rope

Glickhican tiró de la cuerda de la campana.
Glickhican pulled the bell rope.

—Tiene razón —posó la vista en la cuerda de la campana.
"He's right." His gaze strayed to the bell rope.

Le estaré esperando en el vestíbulo, junto a la cuerda de la campana.
I’ll be waiting in the vestibule right beside the bell-rope.”

—¿Todavía no han traído los cócteles? Tiró con torpeza de la cuerda de la campana.
‘Haven’t they brought the cocktails yet?’ He pulled clumsily on the bell-rope.

Hace tres días se ahorcó, colgándose de la cuerda de la campana.
Three days ago he hanged himself from the bell rope.

Cuando el Dem alargó el brazo hacia la cuerda de la campana, Dannyl dirigió su voluntad.
As the Dem reached for the bell rope, Dannyl exerted his will.

El viejo tomó la cuerda de la campana con una mano y se acarició el gaznate con la otra.
The old man pinches the bell-rope one hand and scratches his neck with t’other.

Su guardaespaldas, un matón llamado Sharkey, tiró de la cuerda de la campana, y ésta repiqueteó.
His bodyguard, a big thug named Sharkey, pulled the bell rope and the little bell tinkled.

El predicador Hawshaw esperaba justo al lado de la cuerda de la campana, tal como había dicho que haría.
Preacher Hawshaw was standing right beside the bell-rope just as he said he would be doing.

—¡Sí, señor! —contestó Amos, y se paseó en torno de la pila bautismal, echando miradas nerviosas a las cuerdas de las campanas.
‘Yes, sir!’ said Amos, and paced around the font, shooting nervous glances up at the bell-ropes.