Translation for "cuerda de cáñamo" to english

Cuerda de cáñamo

• hemp rope
• masheng

Translation examples

hemp rope

Nu, Pom y los demás sueltan las cuerdas de cáñamo.
Nu and Pom and the rest release their hemp ropes.

Están levantando su vitral con una gruesa cuerda de cáñamo y las poleas chirrían.
They are hauling his window up with thick hemp rope and squeaking pulleys.

Lo más que se merece son unas tenazas, un puñal despuntado, una cuerda de cáñamo.
A pair of pliers, a blunt knife, a hemp rope would be more than generous.

Cuando bajé los brazos me los enlazaron a los lados del cuerpo con una gruesa cuerda de cáñamo.
As I dropped my arms, they were lassoed to my sides with a thick hemp rope.

Caravaggio había fabricado una pasarela con una cuerda de cáñamo hasta el techo de la villa contigua.
Caravaggio has made a one-strand bridge with hemp rope down to the roof of the next villa.

De pronto, se dio cuenta de que tenía el pie atrapado en un montón de cuerda de cáñamo y utensilios de peltre;
Elayne realized that her foot was trapped in a tangle of hemp rope and pewter-ware.

Vestía un harapo, una sábana sucia y rasgada, atada simplemente con una cuerda de cáñamo a la cintura.
A rag covered her, a blanket filthy and torn, and tied with a hemp rope around her waist.

Lo ataron todo fuertemente con una gruesa cuerda de cáñamo, apretando cada nudo sólidamente y con sumo cuidado.
They lashed everything down with thick hemp rope, tying each knot with careful precision.

Su mirada se fue hacia una extraña mancha roja: tres rollos de cuerda de cáñamo sobre la mesita de noche.
Her gaze was attracted by an incongruous splash of red … three bundles of hemp rope on the nightstand.

Vuela calle abajo, esquivando pirámides de durios y saltando por encima de rollos de cuerda de cáñamo.
She flies down the street, dodging pyramids of durian and hurdling over coiled hemp ropes.