Translation for "cuento escrito" to english

Cuento escrito

• written story
• story written

Translation examples

story written

Fuente: Cuento escrito por Philipp Otto Runge.
Source: a story written by Philipp Otto Runge

Yo estaba en trance, dentro de un sueño de un cuento escrito por Jakob Daw, y sabía que pronto despertaría.
I felt in a trance. I was inside a dream in a story written by Jakob Daw and knew I would soon wake.

¿No ha habido ocasiones en que te diste cuenta de que todo lo que creías provenía de unos cuentos escritos por un hombre que nunca fingió que no fueran mera ficción?
Weren’t there times when you realized that everything you believed came from short stories written by a man who never pretended they were anything but fiction?”

En un papelito escribió: «Mi querida Edna: Te envío un cuento escrito por un amigo mío, pues después de leerlo detenidamente he pensado que podría quedar bien en tu revista.
He wrote on a slip of paper, “My dear Edna: I enclose a copy of a story written by a friend of mine, because having read it over I thought it might go well in your magazine.

Con la tercera taza de café, mientras contemplaba los dos sobres manila, recordó de pronto que el más pequeño tenía dentro un cuento escrito por un veterano de la armada, que le habían entregado en la fiesta de la noche anterior después de que dijera que una amiga suya tenía una revista.
Over his third cup of coffee, staring at the two manila envelopes, he suddenly remembered the smaller one which contained a short story written by a navy veteran, handed him at the party the night before after he said he had a friend with a magazine.

EL COLLAR DE SEMLEY Este cuento, escrito en 1963, publicado en 1964 como La dote de los Angyar y en 1966 como prólogo de mi novela El Mundo de Rocannon, es en realidad el octavo que publiqué, pero inicia este libro porque pienso que es el más característico y romántico de mis primeros trabajos fantásticos y de ciencia ficción. Desde este cuento hasta el último de la selección, que escribí en 1972, mi estilo ha progresado, alejándose lenta y continuamente del franco romanticismo.
SEMLEY’S NECKLACE This story, written in 1963, published as “Dowry of the Angyar” in 1964 and as the Prologue of my first novel, Rocannon’s World, in 1966, was actually the eighth story I got printed; but it opens the book because I think it’s the most characteristic of my early science fiction and fantasy works, the most romantic of them all. The progress of my style has been away from open romanticism, slowly and steadily, from this story to the last one in the volume, written in 1972.