Translation for "cuentistas" to english

Cuentistas

noun

• storyteller

Translation examples

storyteller noun

- Cuentistas para el siglo XXI, sólo para jóvenes de regiones.
- XXIst Century Storytellers, only for young people from the regions.

No es más que una cuentista.
She's just a storyteller.

Pagamos a nuestros cuentistas aquí.
We pay our storytellers here.

Soy un cuentista de profesión.
I'm a storyteller by trade.

Peter Parley fue un gran cuentista.
Peter Parley was a great storyteller.

Aún hay lugar para una cuentista.
There's still room for a storyteller.

Ernest, el cuentista.
Hmm? Ernest the storyteller?

¡Ud. es un cuentista!
You are a storyteller!

¿Sólo una cuentista?
Just a storyteller?

Es una ridiculez. - Los sureños son unos cuentistas.
Southerners, great storytellers.

Y un cuentista de talla mundial.
And a world-class storyteller.

Neruda, cuentista popular checo;
Jan Neruda, the storyteller of ordinary Czech folk;

– Era una figura aislada, tal y como me lo había pedido el cuentista.
Upon the request of the storyteller, it was a lone figure on the page.

—¡Qué maravilloso cuentista eres, Usamah ibn Munqidh!
What a marvellous storyteller you are, Usamah ibn Munqidh!

El señor cuentista todavía no había comenzado su historia.
The storyteller effendi hadn’t yet begun his performance.

Muchos marinos jóvenes creen que se trata de un cuentista divertido.
A lot of young sailors think that’s because he is such an amusing storyteller.

Me hicieron otro de los suyos, como su cuentista personal, descubierto y adoptado por ellos y para ellos.
They made me another member of the family and their personal storyteller, discovered and adopted by them and for them.

- La leyenda -comenzó Nimue- la conocí de labios de un cuentista vagabundo.
‘The legend,’ said Nimue, “I first heard from the lips of a wandering storyteller.

Había venido en busca de cuentos… y con una sola pregunta había hecho enmudecer al cuentista.
He had come for stories-and with one question had silenced the storyteller.

La cuentista que había en Olive recordó su propia huida de la indigencia en el norte.
Somewhere under the gratified storyteller in Olive stirred a memory of her own flight from indigence in the north.