Translation for "cuellos altos" to english

Cuellos altos

• high necks
• turtlenecks

Translation examples

high necks

Cuellos altos y nada demasiado ajustado. —Eso último lo dijo dirigiendo una mirada harto significativa al atuendo de Tamore.
"High necks, and nothing too snug." That with a pointed look at Tamore's garment.

Tenía la piel tan pálida que las venas del cuello eran azules, como las vetas en el mármol, y con todas las sedas y tiendas, los toldos sombreados y los cuellos altos, su delicadeza pura había sido preservada incluso a lo largo de un mes de marcha.
Laurent’s skin was so pale that the veins in his neck were blue, stria in marble, and with silks and tents, shaded awnings and high-necked collars, its pristine fineness had been preserved even through a month on the march.

—A veces pido que parezcan de los años cincuenta, vestidas como niñas repipis, con cuellos altos y vestidos anchos… monas y con clase como… como… ah… como esas mujeres de la televisión de aquella época… como… —Dorothy Collins.
“Like sometimes I go for a nineteen-fifties’ look, like little prim broads with high necks and wide skirts, sort of cute and high-class like, like ah, oh, you know, some of those broads on TV in the fifties, like..” “Dorothy Collins,”

turtlenecks

Le gustaba llevar cuellos altos de color negro.
He favored black turtlenecks.

—Los cuellos altos no quedan bien cuando los árboles no tienen orejas —añadió Quentin.
‘Turtlenecks look good when the trees have no ears,’ Quentin added.

¿En qué había pensado la Armada Estelar Graysoniana al colocar botones en los cuellos en vez de los cómodos cuellos altos de RAM o al menos un sistema más práctico?
And what had possessed the GSN to use buttoned collars instead of the comfortable practicality of the RMN's turtlenecks or at least a simple pressure seal?