Translation for "cucurbitáceas" to english

Cucurbitáceas

• cucurbitaceae
• cucurbits

Translation examples

cucurbits

Fruta seca (3,081), Cucurbitáceas (19,2), Flores cortadas (6,0), Molinos y procesadores (15,445), Arroz y verduras (2,355), Tomates (73,6)
Dried fruit (3.081), Cucurbits (19.2), Cut flowers (6.0), Mills and processors (15.445), Rice and legumes (2.355), Tomatoes (73.6)

Asimismo, tras las consultas celebradas con el Comité y los expertos nacionales, los Estados Unidos redujeron sus propuestas relacionadas con cucurbitáceas, pimientos, tomates y plantas de vivero a niveles más bajos que los incluidos en la recomendación provisional del Comité, pero que quedaron sujetos a que la Parte siguiera fundamentándolas.
Furthermore, following consultation with the Committee and national experts, the United States reduced its nominations for cucurbits, peppers, tomatoes and nurseries to levels lower than those that were included in the Committee's interim recommendation but were made subject to further substantiation from the party.

En 1996 se realizaron ensayos de campo con papas genéticamente modificadas resistentes a la polilla de los tubérculos y en 1997 se realizaron ensayos con tomates y cucurbitáceas resistentes a los virus.
Field trials of GM potatoes containing tuber moth-resistant were conducted in 1996, and in 1997 the trials for virus-resistant tomatoes and cucurbits.

En cuanto al progreso en relación con el tratamiento de suelos con alternativas sin productos químicos, en la producción de vegetales y cucurbitáceas, muchos países seguirían recurriendo al uso de técnicas de injerto.
Regarding progress in soil treatment using non-chemical alternatives, grafting continued to be adopted in many countries for vegetable and cucurbit production.

Tomates, papas, cucurbitáceas
Tomatoes, potatoes, cucurbits

Por no ser fitotóxico (con excepción de las cucurbitáceas), se empleó para combatir muchos insectos asociados con el algodón, el maíz, la fruta, las hortalizas y los cereales finos y la plaga de la soja Cussia obtusifola.
Being non-phytotoxic (except to cucurbits), it was used to control many insects thriving on cotton, corn, fruit, vegetables, and small grains and to control the Cussia obtusifola soybean pest.

Investigaciones en curso sobre ingeniería fitogenética en el Instituto de Investigaciones sobre Ingeniería Genética Agrícola de Egipto (AGERI), (trigo, maíz, haba, papa, tomate, palma datilera, cucurbitáceas y algodón)
Ongoing genetic engineering plant research at the Agricultural Genetic Engineering Research Institute (AGERI), Egypt (wheat, maize, faba bean, potato, tomato, date palm, banana, cucurbits and cotton)

Se utiliza como plaguicida para el control de varias plagas de ácaros fitófagos en cultivos de tomates y cucurbitáceas al aire libre.
It is used as a pesticide to control several phytophagous mite pests in tomatoes and cucurbits grown outdoors.