Translation for "cuchillo de cocina" to english

Cuchillo de cocina

noun

• kitchen knife

Translation examples

kitchen knife noun

El día del último incidente antes de ser detenida, su suegra, la Sra. Farokhshoa Sabet, al parecer la agredió con un cuchillo de cocina.
On the last incident before her arrest, her mother-in law, Ms. Farokh-shoa Sabet, reportedly attacked her with a kitchen knife.

El cuchillo de cocina fue desviado por el chaleco protector del policía.
The kitchen knife was deflected by the policeman's protective vest.

El 13 de septiembre, una mujer palestina de 21 años de edad de Ramallah intentó atacar a un policía fronterizo con un cuchillo de cocina mientras éste patrullaba una zona cercana a la ciudad.
88. On 13 September, a 21-year-old Palestinian woman from Ramallah tried to stab a border policeman with a kitchen knife while he was on patrol near the city.

2.2 El hecho que motivó el enjuiciamiento fue la muerte, el 29 de enero de 1992, de Elfriede Patschg como consecuencia de varios golpes en la cabeza, estrangulación y 21 puñaladas asestadas con un cuchillo de cocina.
2.2 The case for the prosecution was that, on 29 January 1992, Elfriede Patschg died as a result of several blows on the head, strangling, and twenty-one stabs with a kitchen knife.

La fuente informa de que Chen Kegui utilizó un cuchillo de cocina para defenderse e hirió levemente a Zhang Jian y a otros dos intrusos.
The source reports that Chen Kegui used a kitchen knife to defend himself and lightly injured Zhang Jian and two other intruders.

Según Ayesha entre los siete le dieron una paliza y después, mientras los parientes políticos la sujetaban, el esposo, que había tomado un cuchillo de cocina, le cortó la nariz.
According to Ayesha, her husband, and his six relatives, all beat her. After the beating, her in-laws held her down while her husband retrieved a kitchen knife and cut off her nose.

Se afirma que la ex mujer del Sr. Darwish fue asesinada el 29 de enero de 1992, aproximadamente a las 6.00 horas, de varios puñetazos en la cabeza, por estrangulamiento y 21 puñaladas asestadas con un cuchillo de cocina.
It is submitted that Mr. Darwish's ex-wife was murdered on 29 January 1992, at about 6 a.m., by several heavy fist blows at her head, strangling and 21 stabs with a kitchen knife.

La policía efectuó un registro y encontró un cuchillo de cocina grande en su poder.
The police searched her and found a large kitchen knife in her possession.

El 10 de febrero de 2002, con ocasión de una visita del autor a las menores y en presencia de otros miembros de la familia, la Sra. Mendoza le amenazó de muerte y le agredió con una silla de hierro y un cuchillo de cocina, causándole heridas por las que tuvo que ser atendido en un hospital.
On 10 February 2002, when the author was visiting the girls and in front of other family members, Ms. Mendoza threatened to kill him and attacked him with an iron chair and a kitchen knife, causing injuries that required hospital treatment.

—Pero ¿y las huellas en el cuchillo de cocina?
But what about the prints on the kitchen knife?

Laurie dijo: —¿Un cuchillo de cocina? —Sí.
Laurie said, “A kitchen knife?”

La llevo al cinto, y un cuchillo de cocina.
“It’s in the waistband. And the kitchen knife.