Similar context phrases
Translation examples
verb
"Vete", dijo arrastrando las palabras, cubriéndose la cara con la manta manchada.
“Go away,” she slurred, pulling the stained blanket over her face.
Luego siguió subiendo pero cubriéndose la boca con el pañuelo, y el avance se hizo más lento.
He ran on. But now he had his handkerchief over his mouth and he was going slower.
El oficial les dijo que no fueran muy lejos, que simplemente bobearan los explosivos y salieran rápidamente, cubriéndose los unos a los otros.
The top told them not to go far, just set charges and come out. Do it fast, and cover each other’s ass. The three green soldiers dutifully went down into the hole.
—No puedo volver…, soy un proscrito… He de ocultarme… aquí, en el desierto —exclamó, cubriéndose el rostro con las manos.
“I--I can't go...I'm an outcast...I must hide--hide in the--desert,” burst out Adam, covering his face with his hands.
Daabas, cubriéndose la cabeza con los brazos, chilló: —¡Suéltame, Quidra! Eres el jefe de nuestro sector y tu deber es protegernos.
“Let me go, Qidra,” cried Daabis, protecting his head with his arms. “You run our alley—you’re supposed to defend us.”
Se imaginó a Amanda arriba saltando dentro de la cama y cubriéndose con las mantas hasta las orejas; sabía que tenía que ir junto a ella.
He imagined Amanda, upstairs, climbing into bed and pulling the covers up to her ears, and knew he should go to her.
Me he hecho un propósito, Eykar. ¿Podrás convencerme tú para que no lo lleve a cabo? Tosió delicadamente, cubriéndose la boca con la mano.
‘I’ve made a bargain, Eykar. Can you stop me from going through with it?’ He coughed delicately behind his hand.
Mientras caminaba se echó a llorar, cubriéndose el rostro con las manos, sin ver hacia dónde iba, sin preocuparse por ello.
Walking, she began to cry, holding her hands to her face, not seeing where she was going, not caring.
—Entonces entraré solo —respondió Snell dejándolo bien claro, cubriéndose la cara con la máscara y soltando el seguro de la automática.
'Then I'll go alone,' replied Snell with finality, pulling the mask down over his face and releasing the safety catch on his automatic.
El joven se envolvió una amplia tira del camisón alrededor el rostro, cubriéndose la boca en una máscara improvisada contra la «enfermedad» de ella. —Vamos.
Rom wrapped a wide strip of her nightgown around his own face, covering his mouth in a makeshift mask against her “disease.” “Let’s go,” he said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test