Translation for "cubrir la mayoría" to english

Cubrir la mayoría

• cover most

Translation examples

cover most

Otros organismos humanitarios y autoridades locales de algunas zonas, como Somalilandia, lograron cubrir la mayoría de las carencias, aunque a costa de desviar recursos de otros servicios de salud.
Other humanitarian agencies and local authorities in some areas, such as Somaliland, managed to cover most of the gaps, albeit at the cost of diverting resources from other health services.

El rico potencial agrícola de los cuatro países afectados y la política liberal de propiedad de las tierras mantenido por los Gobiernos han permitido a los beneficiarios cubrir la mayoría de sus necesidades diarias de consumo alimentario con su producción local y recursos financieros independientes.
The rich agricultural potential of the four affected countries and the Governments' liberal land tenure policy have enabled the beneficiaries to cover most of their daily food consumption requirements through their own local production and independent financial resources.

No debería excluir a priori los conflictos armados internos, sino cubrir la mayoría de las situaciones en las que es probable que la violencia armada afecte la aplicación de los tratados o interrumpa las relaciones convencionales entre los Estados.
It should not a priori exclude internal armed conflicts, but should cover most of the situations in which armed violence was likely to affect the operation of treaties or interrupt treaty relations between States.