Translation for "cuatro platos" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los jueces entonces se presentará con cuatro platos.
The judges will then be presented with four dishes.
No hay forma que un cuerpo entero haya sido usado para hacer estos cuatro platos.
There's no way an entire body was used to make these four dishes.
Después el desayuno, cuatro platos y crepes de pasas.
And then breakfast. Four dishes and Kaiserschmarrn.
Cada uno de ustedes va a probar uno de estos cuatro platos e identificar la proteína misteriosa.
Each one of you gonna sample one of these four dishes and identify the mystery protein.
Por el mismo dinero te haré cuatro platos distintos cada día.
For the same cost, I'll give you four dishes a day.
(Locutor) Después degustación de los cuatro platos en un tortellini prueba de presión ...
(Announcer) After tasting all four dishes in a tortellini pressure test...
Sus puntuaciones globales del sistema cada uno de los cuatro platos en las tres categorías con la máxima puntuación de 100.
Their comprehensive system scores each of the four dishes in the three categories with the maximum score of 100.
Sin embargo, la ventaja no dura debido a que el tipo de al lado pone gravemente en peligro su calificación por defecto uno de los cuatro platos completamente.
However, the advantage doesn't last because the next guy severely compromises his score by failing one of the four dishes completely.
Todo el mundo debía pedir algo distinto, así podrían probar cuatro platos y convertirse en locos por el curry.
Everyone was to order something different, then they could taste four dishes and become curry bores.
Hicimos un alto en el camino y tomamos cuatro platos, incluidas setas y carne de yak.
We stopped and had four dishes, which included wood-ear fungus and yak meat, and Mr.
—preguntó. —Por favor. Wu levantó las cubiertas de los cuatro platos y pronunció «Oooh» y «Aaah» y otros suspiros de satisfacción.
he asked. “Please.” Wu lifted the covers off the four dishes and issued oohs and aahs and other sighs of satisfaction.
Al contrario que muchos de los selectos y modernos restaurantes de la ciudad, la carta (garabateada con tiza en una pizarra que colgaba sobre la barra) se componía de tan solo cuatro platos: pescado con patatas fritas, hamburguesa con queso, sándwich de langosta y sopa de almejas.
Unlike many of the fussy, trendy restaurants in town, its bill of fare—scrawled in chalk on a blackboard hanging over the bar—consisted of only four dishes: fish and chips, cheeseburgers, lobster rolls, and clam chowder.
y creo que no hay caballero que se vaya a quejar por tener que dar diez chelines al año por el cuerpo de un crío bien gordo, que, como he dicho, equivaldrá a cuatro platos de carne excelente y nutritiva, si este caballero no tiene más que algún amigo especial o que su propia familia con quien cenar.
and I believe no gentleman would repine to give ten shillings for the carcass of a good fat child, which, as I have said, will make four dishes of excellent nutritive meat, when he hath only some particular friend, or his own family to dine with him.
¿Por qué no nos trae su mejor vaca y cuatro platos?
Why don't you bring us your finest cow and four plates?
¡Hay cuatro platos de sardinas sólo en el primer acto! ¡Poppy!
We're working our asses off and there are four plates of sardines in act one.
Ya que tengo cuatro platos, puedo invitar al padre Brown y a la Sra. McCarthy también.
Since I have four plates, I can invite Mrs McCarthy and Father Brown, too?
Y me trajo una torta de atún y cuatro platos de papas fritas.
She brought me a tuna melt and four plates of curly fries.
Había cuatro platos de asado de cerdo con verduras.
There were four plates of roast pork and vegetables.
Retiró del fuego la cazuela y repartió su contenido en los cuatro platos.
She took the pan off the camp-fire and put the contents on to four plates.
Una botella de vino, copas, cuatro platos llenos de comida y una bandeja con postres.
A bottle of wine, glasses, four plates filled with food, and a tray of desserts.
Miré en el frigorífico, vi cuatro platos de ensalada de queso y saqué uno.
I looked in the fridge and saw four plates of cheese salad and took one of them outside.
Repartimos en cuatro platos los huevos y el arroz, la mortadela partida por la mitad, reservando un poco para Skeetah.
On four plates, we divide the eggs and rice, the bologna sliced in half, saving a little for Skeetah.
La obesa muchacha regresa a la barra, transportando tan sólo cuatro platos y un par de cucharas.
The plump girl comes back to the counter carrying only four plates and a couple of spoons.
Deja el plato limpio —ordenó Frank cuando las tortitas habían desaparecido, y Tub levantó cada uno de los cuatro platos y los lamió, dejándolos limpios.
"Cleanyour plate," Frank said when the pancakes were gone, and Tub lifted each of the four plates and licked it clean.
Fuimos con ella a calas remotas y comimos en chiringuitos de playa donde sólo servían tres o cuatro platos, pero se las ingeniaban para sacar de algún sitio botellas de cerveza helada.
We went to remote inlets in it and ate in beach shacks where there were only three or four plates but from somewhere were produced icy bottles of beer.
A medianoche, Kevin Vigors había llegado a París, había recogido un Peugeot de alquiler en la Gare du Nord y se dirigía hacia el sur, al boulevard Saint-Germain, donde encontró a Kell, a Elsa y a Aldrich sentados a una mesa de la Brasserie Lipp, atenuando las penas con cuatro platos de choucroute y un par de botellas de Chinon.
By midnight, Kevin Vigors had arrived in Paris, picked up a Peugeot hire car at Gare du Nord and driven south to Boulevard Saint-Germain where he found Kell, Elsa and Aldrich at a table in Brasserie Lipp, nursing their sorrows with four plates of choucroute and a couple of bottles of Chinon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test