Translation for "cuatro hebras" to english

Cuatro hebras

• four strands

Translation examples

four strands

Fish Mooney escuchó de uno de sus hombres, que un tipo trató de venderle un collar de perlas antiguo de cuatro hebras con incrustaciones de oro, con una hebra rota.
Fish Mooney heard from one of her fences, guy tried to sell him an antique four-strand pearl necklace with gold settings, one strand broken.

No importan las cuatro hebras.
Never mind four-stranded plaits.

Cuatro hebras de pelo, arrancado de raíz en el apoyacabeza del acompañante.
Four strands of hair, pulled out by the root, on the passenger's headrest.

-¿Sabes trenzar cuatro hebras?
- Can you plait four strands?

Katerina levantó su brazo y se arrancó tres o cuatro hebras de su cabello.
She reached up and pulled three or four strands of her hair out of her head.

Ella asintió seria y lo preparó todo, anudando las cuatro hebras a un clavo hundido en el banco ante ella.
She nodded earnestly and finished setting up, knotting the four strands to a simple nail driven into the bench in front of her.

Se sentaron de nuevo en el banco, y Fawn ató las cuatro hebras de su hilo en el clavo. –Cuando quieras.
They sat on the bench again, and Fawn secured the four strands of her own string on the nail. "Ready when you are."

era un trenzado de cuatro hebras que daba un cordón muy fuerte, un diseño que los Andalagos llamaban tallo de menta por su sección cuadrada y que los granjeros llamaban igual, lo que dejó perplejo a Dag.
it was a four-stranded braiding that produced an extremely strong cord, a pattern called by Lakewalkers mint-stem for its square cross section, and by farmers, Dag was bemused to learn, the same.