Similar context phrases
Translation examples
En el pueblo de Kubatly, la misión se dividió en cuatro equipos, a razón de dos miembros por vehículo, para hacer los siguientes recorridos:
In Kubatly town the FFM divided into four teams with two members in each car to cover following routes:
Cada uno de los cuatro equipos estará integrado por un jefe de equipo (P-4) y tres investigadores (P-3).
Each of the four teams would comprise one team leader (P-4) and three investigators (P-3).
La UNMIL ha establecido cuatro equipos para investigar las denuncias de explotación y abusos sexuales.
UNMIL has established four teams to investigate allegations of sexual exploitation and abuse.
Actualmente Ginebra cuenta con cuatro equipos de intérpretes en puestos de plantilla con cargo al presupuesto ordinario, que se complementan con contrataciones de personal temporario.
Geneva currently had four teams of interpreters on established posts under the regular budget, which are supplemented with freelancers.
Como parte de ese proceso, cuatro equipos habían visitado 14 países.
As part of the exercise, four teams had visited 14 countries.
El primer curso de capacitación, integrado por cuatro equipos, se graduó a principios de junio.
The first training course, consisting of four teams, graduated in early June.
En Lachin, la misión se dividió en cuatro equipos de dos integrantes cada uno.
Few settlements were observed on that route.) In Lachin, the FFM divided into four teams with two members each.
El Grupo se compone de cuatro equipos dedicados a las siguientes tareas: investigación científica, análisis de explosivos, análisis de la estructura del buque y análisis de inteligencia.
The Group is composed of four teams -- scientific investigation, explosive analysis, ship structure management and intelligence analysis.
Cuatro localizaciones, cuatro equipos, cuatro oficiales.
Four locations, four teams, four point officers.
Se dividieron en cuatro equipos, cada uno con un coche.
They dispersed as four teams in four vehicles.
Tengo cuatro equipos de camino para ayudar con el puerta a puerta.
I’ve got four teams on their way to help with the house-to-house.
El ERR tiene la Unidad Azul y la Dorada, y cada una consta de cuatro equipos.
HRT has Blue and Gold Units,with four teams in each.
Se dividieron en cuatro equipos de cuatro hombres, uno para cada auto.
Then they split up into four teams of four men each and entered their rental cars.
Hablaron durante toda la noche, y al amanecer habían formado entre ellos cuatro equipos de dos hombres.
They talked through the night, and by dawn they had split into four teams of two.
La escuela albergaba nada menos que cuarenta y cuatro equipos, todos con su correspondiente equipamiento y uniforme.
The school fielded no fewer than forty-four teams, all fully equipped and with uniforms.
Dos aserraderos significaban cuatro equipos; tres aserraderos significarían seis equipos.
Two sawpits meant four teams: three sawpits meant six teams.
Cuatro equipos habían partido a interrogarlas directamente en sus domicilios.
He had not been able to speak to them because by now they had finished their shift, but four teams had been dispatched to their homes to question them.
Ser elegido capitán de uno de los cuatro equipos era un honor, si a un hombre le importaban algo esas cosas.
Being chosen to captain one of the four teams was an honor, if a man gave a damn about such things.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test