Translation for "cuatrienal" to english

Cuatrienal

• four year
• quadrennial

Translation examples

four year

Jefe de División: Oficina del Plan Cuatrienal. (Los archivos constituirán un objetivo primordial del CIC).
Division Chief: Four Year Plan Office (records A1 CIC target).

Farben recibiría el obsequio de la fábrica de productos químicos Skodawerke Wetzler AG a cambio de la promesa de sustituir a todos los judíos de la directiva y poner la producción de pólvora al servicio del plan cuatrienal nazi.
Farben was to be given Skodawerke Wetzler AG chemical work in exchange for a promise to replace all Jews in the management and bring this huge gunpowder works into the Nazi four-year plan.

—El otro día estuve hablando con alguien que sigue trabajando en el DAZ —dijo—, y me contó que corre el rumor de que dentro de un par de meses Goering asumirá el control del segundo plan económico cuatrienal.
‘I was speaking to someone who still works on the DAZ,’ she said, ‘and he says that there’s a rumour that in a couple of months, Goering will assume control over the second four-year economic plan.

Centrado como estaba en mi trabajo, el tiempo pasó volando y en un abrir y cerrar de ojos ya había transcurrido un año, tiempo durante el que asistí al Congreso Meteorológico Mundial, de carácter cuatrienal, donde fui uno de los cinco nominados al Premio de la OMI, conocido como el Nobel de la Meteorología.
Time moved quickly while I was immersed in my work, and, in the blink of an eye, a year had passed. In that year, I attended the World Meteorological Congress, held once every four years, and was nominated for the International Meteorological Organization Prize, known as the Nobel in Meteorology.

quadrennial

Informes cuatrienales, informes especiales y quejas
Quadrennial reports, special reports and complaints

Directrices para la revisión cuatrienal amplia de la política que
Guidelines for the quadrennial comprehensive policy review in 2012

a) Tomó nota de 20 informes cuatrienales;
(a) Took note of 20 quadrennial reports;

Revisión cuatrienal amplia de la política en 2011
Quadrennial comprehensive policy review in 2011

Temas de examen cuatrienal 10
:: Quadrennial items 10

V. Lista de los temas de examen cuatrienal
V. List of quadrennial items

Revisión cuatrienal amplia de la política.
16. Quadrennial comprehensive policy review.

con los informes cuatrienales: cuadro sinóptico
quadrennial reports: summary table

Estoy seguro que está familiarizado con la Copa del Mundo, el drama cuatrienal sin igual en el planeta.
I'm sure you are familiar with the World Cup, the quadrennial drama unmatched on the planet!

El intento más sistemático de predecir la posible evolución del mundo y sus posibles implicaciones para la seguridad estadounidense fue el análisis de las tendencias globales efectuado con periodicidad cuatrienal por el Consejo de Inteligencia Nacional de Estados Unidos, cuyas conclusiones se publican tras una elección presidencial y antes de la toma de posesión del recién electo.
THE MOST SYSTEMATIC ATTEMPT TO ANTICIPATE HOW THE world might develop in the future and the potential security implications was the US National Intelligence Council’s quadrennial assessment of global trends, published after a presidential election but before the inauguration.