Translation for "cuasi-intencional" to english
Similar context phrases
Translation examples
Toda persona responsable de un delito u omisión intencionales, cuasi intencionales o accidentales que cause daño a otra persona, estará obligada a indemnizar a su víctima por los daños causados.
Any person responsible for an intentional, quasi-intentional or accidental offence or omission that damages another person shall be required to compensate that other person for the damage done.
Por su parte, el artículo 304 dispone que "toda persona responsable de actos u omisiones ilícitos, sean intencionales, cuasi intencionales o accidentales, que perjudiquen a otra persona deberá compensar a la parte afectada por los daños y perjuicios causados, sin menoscabo de las penas prescritas para los delitos con arreglo a las leyes vigentes".
Article 304 stipulates that: "A person responsible for any unlawful act or omission which harms another person, whether it be intentional, quasi-intentional or accidental, shall compensate the injured party for the damage suffered. This shall be without prejudice to the penalties prescribed for offences under the laws in force."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test