Translation for "cuando el esposo era" to english

Cuando el esposo era

• when the husband was

Translation examples

when the husband was

La esposa desempeña las funciones de cabeza de familia del esposo cuando éste no está en condiciones de manifestar su voluntad".
The wife replaces the husband in performing the functions of the head of family when the husband is unable to express his will.

Su acceso a la tierra depende de derechos detentados por sus esposos o sus padres, lo que las deja expuestas al riesgo de perder sus tierras y su hogar cuando fallecen sus esposos o sus padres.
Instead, their access to land is dependent on rights held by their husbands or fathers, leaving them exposed to landlessness and homelessness when their husbands or fathers pass away.

Y desde entonces las esposas fieles que mueren después de morir sus esposos se llaman como ella.
And ever since then, faithful wives who die when their husbands die are called after her.