Translation for "cual compras" to english

Cual compras

• which one do you buy
• which purchases

Translation examples

which purchases

Además de suministrar información a la sede sobre los tipos y cantidades de bienes para los que es probable que se reciban solicitudes de compra, las fechas de entrega previstas indicadas en los planes permitirán iniciar el proceso de compra en el momento oporturno teniendo presentes los plazos correspondientes.
Apart from providing the Headquarters with information on the types and quantities of goods for which purchase requests are likely to be received, the expected delivery dates indicated in the plans would facilitate timely initiation of the process keeping in mind the lead time.

En esencia el acuerdo marco fija, pues, las condiciones de toda nueva compra que se haga con arreglo al acuerdo marco (es decir las principales condiciones de esa futura compra), y prevé el procedimiento a seguir para complementar o actualizar las condiciones iniciales.
In essence, the framework agreement establishes the terms upon which purchases will be made (or establishes the main terms and a mechanism to be used to establish the remaining terms or refine the initially established terms).

—Tómala en recuerdo de la sangre de Cristo, la cual compró tu alma —dijo ella.
“Take it in remembrance of Christ’s blood, which purchased your soul,” she said.