Translation for "cuadragésimo" to english

Cuadragésimo

adjective

• fortieth

Translation examples

fortieth adjective

¿Qué quieres que les diga a mis padres? ¿Que te pierdes su cuadragésimo aniversario?
So,what do you want me to tell my parents, you missing their fortieth and all?

Pensé que eras una mujer sería en su cuadragésimo piensa:
I thought you were a woman would be on her fortieth thinks:

Mira niño, por cuadragésima ves, quedarte frente a la tienda no hará llegar mas rápido la Wii.
Look, kid, for the fortieth time, pacing in front of the store isn't gonna make the Wii come any faster.

¿Y están dispuestos a arrastrar el nombre de su padre por todo esto, por una cuadragésima parte de la herencia?
And they're willing to drag their father's name through all of this, for a fortieth of the estate?

(Un mínimo equivale a un cuadragésimo de creciente).
(A minim is the fortieth part of a crescent.)

Lo correcto es entre el decimoquinto y el cuadragésimo más populares.
Fifteenth to fortieth most popular is about right.

¿Y si descubren un nodo en la cuadragésima planta?
What if a node is discovered on the fortieth floor?

White quiere ser el cuadragésimo… ¿o es el cuadragésimo primero?… presidente de esta gran república.
White intends to be the fortieth — or is it the forty-first? president of this great republic.

Era un regalo de los Estados Unidos para el cuadragésimo aniversario de las Naciones Unidas.
It was a gift of the United States on the fortieth anniversary of the United Nations.

Habían planeado celebrar el cuadragésimo cumpleaños de Marianne en París.
They had planned to celebrate her fortieth birthday in Paris.

Ha venido con los guerreros de su tribu para las ceremonias del cuadragésimo día.
He has come down with his tribe’s warriors for the fortieth day ceremonies.

Me obsequió con una brillante sonrisa de cuadragésimo o quizá cuadragésimo primer presidente de los Estados Unidos. —Siéntese, Teddy.
I was given a brilliant fortieth or maybe forty-first President of the United States smile. “Sit down, Teddy.