Translation for "cuadrados abiertos" to english

Cuadrados abiertos

• open squares

Translation examples

open squares

Los peces pequeños dentro de ésta red sienten esa presión de agua trasera e inmediatamente se dirigen hacia arriba y salen por el panel de malla cuadrada abierta.
Little fish inside this net feel that back pressure of water and immediately head upwards and out through the open square mesh panel.

Hicimos algunas pruebas y experimentos y hallamos que, en cierto punto donde éste material cambia, aparece una presión trasera de agua, y colocando mallas cuadradas abiertas justo en ese punto en el que aparece esa presión trasera de agua,
We did some trials and experiments and found that, at a certain point where this material changes, you get a back pressure of water, and by putting in open square meshes just at that point where that back pressure of water is occurring,

—Dos legiones de irregulares, señor; en cuadrados abiertos.
“Two legions of irregulars, sir, in open squares.

Crujió ruidosamente sobre sus rieles, y la tronera quedó como un cuadrado abierto de luz.
It rumbled in on its trucks, leaving the gun port an open square of light.

Con un grito de horror, Scott dio media vuelta y saltó a través del cuadrado abierto.
With a stricken cry, Scott whirled and leaped for the open square.

Indicó a las primeras cinco filas de ocho hombres, entre los que estaban Quintus y Urceus, que formaran un cuadrado abierto.
He took the first five ranks of eight men, Quintus and Urceus among them, and had them form in an open square.

No había luna, y el cielo debía de estar lleno de neblina, porque sólo se divisaban unas pocas estrellas débiles a través del cuadrado abierto entre los tejados que rodeaban el patio.
There was no moon and the sky must be full of haze because only a few faint stars could be glimpsed in the open square between the pantiled roofs around the courtyard.

Con mucha lentitud, con mucha calma, con una dignidad propia del momento, trepó los pocos centímetros que le separaban del cuadrado abierto en la ventana, se encaramó al borde de madera y dio un salto.
Quietly then, slowly, with a dignity befitting the moment, he pulled himself up the few inches to the open square of window, clambered over the wooden rim, and jumped down.