Translation for "críalo" to english

Críalo

• raise it
• i broodis

Translation examples

raise it

Llévatela a casa y críala.
Take her home and raise her.

Si no, llévatela a casa y críala sin más.
If not, then just take her home and raise her yourself.

Críalos lejos de este negocio, antes de que atrape a otra generación.
Raise your children away from this business, before you and they are trapped in it for another generation.

Lo último que me dijo mi príncipe, lo que me dijo Hidalgo, fue: «Críalo bien». Y yo…
The last thing my prince told me, Chivalry said to me, "Raise him well. And I …"

Podrías pasar con él el verano, se apresura a decir, tres meses en un año no son pocos, serías un buen padre para él, y además tú no tienes hijos, tal vez seas estéril, te ofrezco la posibilidad de tener un hijo casi tuyo, prácticamente tuyo, mejor dicho, tuyo, críalo tú, Tristano, te lo ruego, en América ya no me queda nadie, mis padres han muerto.
You could be with him in the summer, she says quickly, three months a year isn’t so little, you’d be a good father to him, and you don’t have children, maybe you’re sterile, I’m giving you the chance to have a son who’s almost yours, is practically yours – no, is yours – please, Tristano, raise him, I have no one left in America, my family’s all dead.