Translation for "cruz del sur" to english
Cruz del sur
Similar context phrases
Translation examples
En 2002 también se realizaron los ejercicios militares de la Cruz del Sur, que reunieron a las fuerzas armadas francesas en el Pacífico y a las de Nueva Zelandia, Australia y Tonga, y se celebró la reunión conmemorativa del décimo aniversario del acuerdo FRANZ sobre preparación para casos de desastre y asistencia de emergencia concertado por Francia, Australia y Nueva Zelandia.
Also held during 2002 were the Southern Cross military exercises, which brought together the French armed forces in the Pacific and those of New Zealand, Australia and Tonga, and the tenth anniversary meeting of the FRANZ Agreement on disaster preparedness and emergency assistance between France, Australia and New Zealand.
También se han llevado a cabo maniobras militares conjuntas con los ejércitos de la Argentina, el Brasil, el Uruguay y observadores del Paraguay y la operación denominada “Cruz del Sur” con miras a realizar ejercicios relacionados con operaciones de mantenimiento de la paz.
It had also carried out joint military manoeuvres with the armies of Argentina, Brazil and Uruguay and observers from Paraguay and had organized the so-called “Southern Cross” operation in order to carry out peacekeeping exercises.
Hoy, mientras hablamos, unidades de los ejércitos de la Argentina, el Brasil y el Uruguay junto con observadores del Paraguay han iniciado la segunda Operación Cruz del Sur, un simulacro de una operación de mantenimiento de la paz sobre el terreno, que inspeccionarán los Presidentes del Brasil y del Uruguay el 16 de octubre.
Today, as we speak, units of the armies of Argentina, Brazil and Uruguay, and observers from Paraguay, are undertaking the second Southern Cross Operation, a simulation of a field peacekeeping operation, that will be inspected on 16 October by the Presidents of Brazil and Uruguay.
«¿Esa es la Cruz del Sur
‘Is that the Southern Cross?’
La Cruz del Sur era muy brillante.
The Southern Cross was very bright.
Sobre todo después de ver su «Cruz del Sur».
And by seeing your "Southern Cross".
Quizá... Pero no... ¡No se veía la Cruz del Sur!
Maybe at that — But no, there wasn’t any Southern Cross!
Buscó la Cruz del Sur, pero no pudo encontrarla.
He looked for the Southern Cross, but without success.
La Cruz del Sur y la Vía Láctea ocupan su lugar.
The Southern Cross and Milky Way assume their places.
La miré de reojo a ella, luego la Cruz del Sur, y luego mis rodillas.
I glanced at her, then at the Southern Cross, then at my knees.
Al rato le pregunté a Ona si ella sabía lo de la Cruz del Sur.
Finally, I asked Ona if she knew of the Southern Cross.
luego divisó la Cruz del Sur y, mientras la rotación proseguía, Orión.
then he spotted the Southern Cross, and as the rotation continued, Orion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test