Translation examples
La cronología de los hechos es la siguiente:
The chronology of the events is as follows:
Cronología de los acontecimientos:
Chronology of events:
Una cronología sería genial.
- A chronology would be great.
-Ahora, dime la cronología.
Now, tell me the chronology.
¿Cuál es la cronología?
What's the chronology?
La cronología de las peleas.
The fights' chronology.
Cronología de los faraones.
Chronology of the Pharaohs.
- Cronología con dos víctimas.
- Chronology on two victims.
Es la cronología en realidad.
It's the chronology, really.
La misma cronología.
The chronologies match.
Demasiada mierda sobre cronología.
Enough bullshit about chronology.
CRONOLOGÍA DE EMBAJADORES
Chronology of ambassadors
—Empezaría con una cronología.
Start with a chronology.
—Está en la cronología, Reyes.
“It’s in the chronology, Reyes.
La cronología no importará.
The chronology won’t matter.
—Me extraña la cronología.
‘I’m wondering about the chronology.
Pienso en la cronología.
I think about the chronology.
Repasamos la cronología.
We go through the chronology.
CRONOLOGÍA (Años de la Tierra)
CHRONOLOGY (TERRAN YEARS)
La cronología era un problema particular.
The chronology was a particular problem.
Rechaza por completo la cronología.
It denies chronology altogether.
Shar se impacienta con la cronología.
Shar is impatient with chronology.