Translation for "cromatográfico" to english
Cromatográfico
Translation examples
b) Realización de análisis radiométrico, espectrométrico, cromatográfico, ión-selectivo... de las muestras;
(b) Radiometric, spectrometric, chromatographic, ion-selective, ... analyses of samples;
a) NEN-ISO 10382:2003 Breed (Bodem, Bouwstoffen, Afval) Calidad del suelo - Determinación de los plaguicidas organoclorados y bifenilos policlorados - Método cromatográfico gaseoso con detección por captura electrónica
(a) NEN-ISO 10382:2003 Breed (Bodem, Bouwstoffen, Afval) Soil quality - Determination of organochlorine pesticides and polychlorinated biphenyls - Gas-chromatographic method with electron capture detection
b) NEN-EN-ISO 6468:1997 Calidad del agua - Determinación de ciertos insecticidas organoclorados, bifenilos policlorados y clorobencenos - Método cromatográfico gaseoso después de la extracción líquido - líquido
(b) NEN-EN-ISO 6468:1997 Water quality - Determination of certain organochlorine insectides, polychlorinated biphenyls and chlorobenzenes - Gas chromatographic method after liquid-liquid extraction
La purificación debe ser suficientemente eficiente para que la matriz no influya en la retención cromatográfica;
Purification should be efficient enough so that chromatographic retention is not influenced by the matrix;
No obstante, la utilización de un detector de captura de electrones que confirme simplemente la presencia de un compuesto mediante tiempos de retención exige experiencia en la comprensión de las huellas cromatográficas, tal como se detalla en el apéndice 4 a).
However the use of an ECD detector which just confirms the presence of a compound by retention time needs experience in understanding chromatographic fingerprints as detailed in Appendix 4 (a).
Señor Palmer, ¿terminó el análisis cromatográfico de este ácido grasoso y volátil?
Mr. Palmer,have you finished the chromatographic analysis of his volatile fatty acid?
De todas formas, hice un analisis cromatografico de la tinta y mire esto.
Anyway, I ran a chromatographic analysis of the ink, and check this out.
Magia cromatográfica egipcia... y brujería brasileña.
Egyptian chromatographic magic and Brazilian witchcraft.
¿Encontraste suficientes partículas para hacer un análisis cromatográfico del perfil de impurezas? Sí.
Did you find enough particulates to run a chromatographic impurity profile analysis?
El análisis cromatográfico, revela que es resina de Pinus strobus, También conocido como Pino Blanco del Este.
Chromatographic fingerprint revealed it's sap from Pinus strobus, also known as the Eastern White Pine tree.
Escáner cromatográfico modificado.
Modified chromatographic scanner.
Para determinar si las muestras son del mismo lote, hacemos un análisis cromatográfico del perfil de firma de impureza.
To determine if samples are from the same batch, we run a chromatographic impurity signature profile analysis.
La tabla es del siglo XV, de principios del XV según los expertos... cuando Basaccio estaba en Florencia... pero un análisis cromatográfico de la pintura revelado que este Masaccio... lo pintaron hace poco menos de dos años.
The panel itself is 15th Century, early 15th Century according to the experts when Masaccio was in Florence. But chromatographic analysis of the paint has revealed that this Masaccio was painted a little less than two years ago.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test